Hunan: La persecuzione di tre praticanti donne nella contea di Xintian

La signora Chen Juxiu, la signora Lai Tumei e la signora Gu Jiuju della contea di Xintian, provincia di Hunan, sono state arrestate la mattina del 17 Ottobre 2010 mentre distribuivano volantini denuncianti la persecuzione del Falun Gong nella città di Tangshi, contea di Guiyang. Sono state portate alla stazione di polizia di Liufeng e poi trasferite al Centro di detenzione di Guiyang quello stesso pomeriggio.

Gli agenti del centro di detenzione hanno chiamato le famiglie delle tre praticanti il 21 ottobre dicendo loro di portare degli indumenti al centro. Quella stessa mattina, l’agente Jiang Xianju dell’ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali costituita solo per perseguitare il Falun Gong) della contea di Xintian, il capo della stazione di polizia di Chengdong Deng Guobin e agenti della città di Longquan hanno perquisito le case dei tre praticanti. Tra il 17 e il 30 ottobre, il capo della stazione di polizia di Liufeng ha portato degli agenti ad interrogare le tre praticanti nel centro di detenzione.

Il capo della stazione di polizia di Liufeng e altri funzionari sono andati al centro di detenzione il 1° novembre, sostenendo che avrebbero rimandato a casa le praticanti. Invece, le hanno ammanettate insieme. I praticanti hanno capito dove sono state portate soltanto quando il veicolo della polizia si è fermato al campo di lavoro forzato di Baimalong.

La signora Chen è stata condannata a un anno e mezzo di lavoro forzato, alla signora Lai e alla signora Gu è stata data una condanna a un anno. Dopo un esame fisico nel campo di lavoro e nell'ospedale, una guardia ha ordinato alla signora Gu di firmare un documento che dichiarava che la sua salute era abbastanza buona per i lavori forzati.

Poiché gli esami fisici hanno rivelato non idonee sia la signora Chen sia la signora Lai, il capo della stazione di polizia di Liufeng e altri agenti le hanno portate indietro al centro di detenzione di Guiyang, quello stesso giorno. Il giorno dopo, il capo della stazione di polizia di Liufeng e un autista hanno portato le due praticanti alla stazione di polizia di Chengxi nella contea di Xintian. Hanno chiamato le famiglie dei praticanti per portarli a casa dopo aver mantenuto le praticanti ammanettate per più di un'ora.

Versione originale in cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/11/12/232363.html