Hubei: Il Signor Tang Haian della città di Wuhan condannato a cinque anni di carcere

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nome: Tang Haian
Sesso: Maschile
Età: Sconosciuta
Indirizzo: 296 Wulou Road, Dadongmen, Wuchang District, Wuhan, provincia di Hubei
Occupazione: Impiegato della Stazione Wunan a Wuhan, in provincia di Hubei
Data più recente di arresto: 16 agosto 2010
Posto più recente di detenzione: Wuchang Detention Center District (武昌区看守所)
Città: Wuhan
Provincia: Hubei
Persecuzione subita: lavaggio del cervello, condanna illegale, la casa saccheggiata, detenzione.

Il praticante del Falun Gong, signor Tang Haian di Wuhan, provincia di Hubei, è stato illegalmente condannato il 10 gennaio 2011. Il Tribunale distrettuale di Wuchang ha notificato la condanna alla sua famiglia solo un'ora prima del processo. Non c’è stato l’avvocato della difesa o pubblico presente in aula. La corte è stata sospesa dopo che al signor Tang sono state fatte diverse domande. Il 13 gennaio 2011, il giudice ha comunicato alla famiglia che il signor Tang era stato condannato a cinque anni di carcere, e che potevano vederlo prima delle 9:00 il 24 gennaio 2011. Il giudice ha detto loro che prima di poter vedere il signor Tang, avrebbero dovuto avere il documento di autorizzazione della corte ad un solo visitatore prima delle ore 8.00 della mattina stessa. La moglie di signor Tang è rimasta scioccata dalla notizia.

Il signor Tang è stato un dipendente della Stazione Wunan. Diede un volantino al suo apprendista sulla persecuzione dei praticanti del Falun Gong nel luglio 2000. E' stato segnalato dal padre del suo apprendista e detenuto per un anno e mezzo. Successivamente gli è stato ordinato di lavorare come bidello per punizione, ed è stato sotto sorveglianza tutti i giorni. A metà del maggio 2004, la gestione della stazione ha cercato di costringere il signor Tang a scrivere una dichiarazione di rinuncia alla propria fede, e minacciato di multarlo di 6.000 yuan e portato al Centro di Lavaggio del Cervello Miaoshan gestito dall’Ufficio 610 provinciale (un’organizzazione di agenti speciali creata solo per la persecuzione del Falun Gong). Dopo essere stato sottoposto al lavaggio del cervello, il signor Tang ha lasciato la casa per evitare ulteriori persecuzioni.

Il 16 agosto 2010, gli ufficiali della Stazione di Polizia di Meiyuan e gli agenti del Comitato di Quartiere Changchunguan del signor Tang lo hanno arrestato a casa, hanno saccheggiato la casa, e sequestrato il suo computer, dischi e materiali del Falun Gong. Inizialmente è stato tenuto alla stazione di polizia, poi al Centro di Detenzione del Distretto di Wuchang, in precedenza noto come Centro di Detenzione di Qingling.

Zhian Zhu, direttore della Stazione di Polizia di Meiyuan, distretto di Wuchang, Wuhan: 86-27-88085550 (ufficio)
Zeng Fanlian, direttore della Divisione di Sicurezza Interna, Distretto di Polizia di Wuchang, Wuhan: 86-27-88085381 (ufficio), 86-13349956169 (Mobile)
Kuang Peiyong, direttore dell’Ufficio 610 del Distretto di Wuchang: 86-27-88936392 (ufficio)
Centro di Detenzione di Wuchang: 86-27-87395827
Yuan, segretario del PCC (Partito Comunista Cinese), della Stazione di Wunan: 86-13554432916 (Mobile)
Liu, direttore della Stazione di Wunan: 86-13554300077 (Mobile)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/2/4/235849.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a55454-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.