Jiangxi: La signora Wang Dongjiao arrestata otto volte e inviata in un ospedale psichiatrico

Nome: Dongjiao Wang
Sesso: Femminile
Età: 55
Indirizzo: Villaggio Datang, Città di Ruichang, Provincia di Jiangxi
Occupazione: Contadina
Data di arresto: 15 giugno 2005
Posto più recente di detenzione: Centro di Detenzione di Ruichang
Città: Ruichang
Provincia: Jiangxi
Persecuzione subita: Arresti, casa saccheggiata, interrogatorio, lavoro forzato, lavaggio del cervello, pestaggi, somministrazione di farmaci sconosciuti nella farina, incarcerata in un ospedale psichiatrico

Una praticante la signora Wang Dongjiao è stata perseguitata più volte a causa della sua fede nel Falun Gong. Tra il 18 marzo 2000 e il giugno 2005, è stata arrestata otto volte e detenuta nei centri di detenzione o campi di lavoro forzato. In un’ occasione, è stata mandata in un ospedale psichiatrico.

Benefici mentali e fisici ottenuti attraverso la pratica del Falun Gong

La signora Wang Dongjiao è nata in una famiglia molto povera. Suo padre, 77 anni, è rimasto paralizzato e costretto a letto a causa di un ictus avuto nel 1992. Sua madre, 76 anni, ha perso la vista nel 1993. I suoi genitori erano incapaci di prendersi cura di sé. Nel 1994, alla signora Wang è stata diagnosticata una malattia renale complessa, che ha causato l'edema per eccesso di acqua nel suo corpo. Ciò ha causato un’alterazione del colore della sua pelle e difficoltà respiratorie. Le sue condizioni erano in continuo peggioramento, nonostante avesse provato tutti i tipi di trattamenti medici, tra cui la medicina cinese, la medicina occidentale e la medicina popolare. Aveva due figli, di 13 e 8 anni. Suo marito non è stato in grado di sostenere l’onere. Ha preso i due figli con lui e l’ha lasciata nel 1995.

Nel giugno 1996, la signora Wang Dongjiao ha iniziato a praticare il Falun Gong. Presto, tutte le sue malattie sono scomparse. Ha guadagnato l'energia necessaria ed è riuscita a lavorare instancabilmente nel settore agricolo.Tutta la gente del villaggio che ha assistito al miracolo, ha detto: "Il Falun Gong è davvero buono. E' miracoloso vedere tali cambiamenti in lei!"

Arrestata per appellarsi per il Falun Gong

Tre anni dopo , il 20 luglio 1999, Jiang Zemin, [ex leader della Cina e istigatore della persecuzione] e il Partito Comunista Cinese (PCC) hanno iniziato la persecuzione del Falun Gong. Il Falun Gong e il suo fondatore sono stati calunniati montando false accuse contro di loro. La situazione in quel momento è stata travolgente. La signora Wang ha pensato, "mi è stata data una nuova vita dal Falun Gong e ora sono trattati ingiustamente. Devo prendere una posizione e spiegare i fatti sul Falun Gong." Lei e più di 30 praticanti della città di Ruichang sono andati a Pechino per fare appello a favore del Falun Gong il 21 luglio 1999. Sono tutti tornati a casa sani e salvi .é stato il 12 marzo del 2000, quando è tornata a Pechino, l'inizio della sua esperienza infelice - di otto arresti accompagnati da brutali sofferenze e maltrattamenti.

Il 12 marzo del 2000, la signora Wang e tre altri compagni praticanti sono andati a Pechino. Il 18 marzo, hanno finalmente trovato L’Ufficio di Presidenza di Appello di Pechino. quando poi sono stati arrestati in una stanza di quest’ultimo. Poi gli hanno inviati all’Ufficio Liaison della Municipalità di Ruichang ( Pechino). Dopo essere stati detenuti per quattro giorni, sono stati scortati alla Municipalità di Ruichang e sono stati internati nel centro di detenzione di Ruichang. Sentendo che la signora Wang è stata arrestata, il padre 85enne, si è tolto la vita avvelenandosi. Il vice capo del Dipartimento di Polizia di Ruichang Zhou Zuolin ha respinto la sua richiesta di partecipare ai funerali del padre. Nel centro di detenzione, ha persistito nella sua fede e ha rifiutato di sottoporsi al lavaggio del cervello. E’ stata finalmente rilasciata dopo 64 giorni di detenzione.

Una mattina all'inizio di luglio 2000, alcuni agenti di polizia, tra cui Zhang Xuyong dalla Stazione di Polizia di Saihu, hanno fatto irruzione nella casa della signora Wang e l’hanno portata alla stazione di polizia. La sua mano sinistra è stata ammanettata a una finestra per tutto il pomeriggio. E’ stata quindi inviata al centro di detenzione attorno alle 7:00 pm. E’ stata detenuta per 15 giorni.

L'8 ottobre 2000, Zhang Xuyong e altri ufficiali della Stazione di Polizia di Saihu hanno fatto di nuovo irruzione nella casa della signora Wang. Hanno perquisito la casa e portato via i libri del Falun Gong. La signora Wang e sua madre non vedente sono state portate alla stazione di polizia. Lei è state interrogata e ha rifiutato di cooperare con la polizia. Non sono state rilasciate prima di notte inoltrata.

Nel gennaio 2001, Zhang Xuyong della Stazione di Polizia di Saihu, Fan Kang dell’Ufficio di Sicurezza Nazionale e alcuni altri ufficiali sono venuti e hanno arrestato la signora Wang. E’ stata inviata al centro di detenzione e ha subito di nuovo il lavaggio del cervello forzato. E' stata rilasciata dopo essere stata detenuta per 15 giorni.

Nel pomeriggio dell’ 8 maggio 2001, Chen Xiaoming della Stazione di Polizia di Saihu e Fan Kang dell’Ufficio di Sicurezza Nazionale hanno arrestato di nuovo la signora Wang. Essi hanno altresì portato lei e la madre di 84enne cieca al dipartimento di polizia. Ha rifiutato di fare una dichiarazione di rinuncia alla sua fede. Alle ore 09:00, è stata arrestata alla Pensione di Ruichang ed è stata interrogata tutta notte da diversi poliziotti. Ha rifiutato di dire loro dove ha reperito il materiale informativo. L’Ufficiale Fan Kang l’ha colpita brutalmente sulla tempia. Egli gli ha anche tolto una scarpa con la quale ha picchiato ripetutamente le sue gambe, ricoprendola di lividi. Il giorno dopo, è stata inviata al centro di detenzione. Questa è stata la sua quarta volta . Dopo essere stata detenuta per quattro mesi e mezzo, è stata condannata a tre anni di lavori forzati in data 21 settembre 2001, ed è stata inviata al Campo di Lavoro Forzato di Majialong nella città di Jiujiang.

Droghe sconosciute nel campo di lavoro forzato Majialong

La signora Wang Dongjiao è stata detenuta nel campo di lavoro forzato - cella n°8 della divisione femminile n°4. Le guardie, coloro i quali hanno commesso reati di droga, e i collaboratori (ex praticanti, riformati con il lavaggio del cervello contro il Falun Gong) hanno tentato di "trasformarla" (*). Nonostante avessero utilizzato qualsiasi mezzo, lei ha perseverato nel suo credo di Verità-Compassione-Tolleranza. La prima metà di novembre 2001, ha iniziato ad avere strani sintomi. Spesso le girava la testa e vomitava dopo aver mangiato. Non è riuscita a capirne la ragione ed ebbe il sospetto che gli avessero messo qualcosa nel cibo. Una volta che ha chiesto di scambiare il suo pasto con il detenuto Dong Juer, assegnato alla sua sorveglianza, Dong ha categoricamente rifiutato. Una volta, un’altra praticante, la signora Chen, ha mangiato cibo di Wang per sbaglio e ha avuto sintomi simili ai suoi, di dolori allo stomaco, mentre la signora Wang non ha avuto questi sintomi dopo il pasto. La signora Wang era convinta che ci fosse un qualche tipo di droga sconosciuta messa nel suo cibo, al fine di "trasformarla", causandole il suo stato d'animo di essere poco lucida. Il giorno dopo, ha iniziato uno sciopero della fame per protestare contro i maltrattamenti. Ha esposto l’intrigo quando è stata chiamata dall’ufficiale Xi Hui, capo della divisione. E' stata poi trasferita alla cella n. 6.

Inviati a un ospedale psichiatrico

Pochi giorni dopo, la signora Wang Dongjiao è stata inviata all’Ospedale n ° 5 della città di Jiujiang. Ha notato molti pazienti con problemi mentali e si è resa conto che si è trattava di un ospedale psichiatrico. E’ stata sottoposta a diversi controlli medici. In uno degli esami le è stata ripetuta la stessa domanda. Quando uno psicologo le ha fatto delle domande,gli ha raccontato la sua storia e di come è cambiata mentalmente e fisicamente attraverso la pratica del Falun Gong. Ha chiesto al medico: "Dottore, mi risponda con la sua coscienza, ti sembro una persona con un problema mentale? Hanno mancato di 'trasformarmi' . Vogliono mandarmi in questo manicomio ...." E’ stata respinta dall'ospedale ed è stata rispedita di nuovo al campo di lavoro . Diversi giorni dopo, alla gente nel campo di lavoro è stato detto che aveva un problema mentale e doveva essere inviata. La signora Wang è stata rilasciata alla fine di novembre 2001. A quel tempo, era molto deperita a causa dei maltrattamenti subiti nel campo di lavoro.

Molti più arresti

Il 3 febbraio 2002, l'ufficiale di polizia Chen Xiaoming della Stazione di Polizia di Saihu e la polizia dell’Ufficio di Sicurezza Nazionale di Ruichang hanno arrestato la signora Wang, sostenendo che lei stesse distribuendo volantini del Falun Gong che denunciano la persecuzione. E’ stata detenuta per un mese nel centro di detenzione.

Il 29 settembre 2002, Chen Xiaoming della Stazione di Polizia di Saihu e le guardie del Campo di Lavoro Forzato di Majialong, hanno rapito la signora Wang e l mandandola di nuovo al campo di lavoro forzato. E’ stata detenuta nella cella n° 8 della Divisione n °4 . Ha rifiutato di indossare i vestiti da detenuta o di cooperare con altri detenuti. E' stata rilasciata nel pomeriggio del 7 aprile 2003.

Nell'agosto 2003, Chen Xiaoming e altri ufficiali della Stazione di Polizia di Saihu hanno arrestato la signora Wang e l’hanno mandata al Centro di Detenzione di Ruichang. Dopo otto mesi di detenzione, quando era ormai quasi sul punto di morte, hanno convocato la sua famiglia per portala a casa. Sua sorella l’ha caricata sulla schiena, e hanno lasciato il centro di detenzione.

Nel giugno 2005, dopo essere stata segnalata per la distribuzione di materiali del Falun Gong, la signora Wang è stata arrestata dalla polizia della Stazione di Polizia di Quilin ed è stata successivamente inviata alla Stazione di Polizia di Fanzhen. Poi è stata detenuta per un mese al Centro di Detenzione di Ruichang. E' stata mandata a scontare due anni di lavori forzati dalla polizia dell’Ufficio 610 della città di Ruichang (un'organizzazione di agenti speciali istituita solo per perseguitare il Falun Gong) e dall’Ufficio di Sicurezza Nazionale di Ruichang. Tuttavia, è stata respinta dal Campo di Lavoro Forzato di Majialong ed è stata rinviata al centro di detenzione. Ogni giorno, diceva "il Falun Gong è buono; Verità-Compassione-Tolleranza è buona". Ha anche fatto lo sciopero della fame per protestare contro la detenzione. Infine, è stata rilasciata nel settembre 2005.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/11/30/90383.html