Shandong: Dipartimento di Polizia Jiaonan rifiuta la richiesta di un avvocato di visitare il suo cliente

L’ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali con il solo scopo di perseguitare il Falun Gong) di Jiaonan ha emesso un mandato di arresto per la signora Zhang Shuhua da Jiaonan, provincia dello Shandong, intorno al 26 febbraio. Suo figlio ha assunto un’ avvocato per lei, e il 1 ° aprile, l'avvocato si è recato al dipartimento di polizia di Jiaonan richiedendo di visitare il suo cliente. Il dipartimento di polizia ha rifiutato la sua richiesta, sostenendo che non poteva essere approvata perché il supervisore responsabile non era presente.

Il 15 gennaio, la signora Zhang Shuhua è stata portata alla stazione di polizia della città di Dacun, in Jiaonan. Nella stazione di polizia, Chief Dong Qiqiang e l’ufficiale di polizia Yin Zheng hanno imprecato contro la signora Zhang e quattro altri praticanti del Falun Gong. Hanno picchiato con pugni e calci i praticanti, colpendo in particolare i loro volti. Il figlio della signora Zhang ha detto che la bocca di sua madre era nera e blu quando lui e altri membri della famiglia si sono recati alla stazione di polizia per chiedere il suo rilascio il giorno dopo.

La signora Zhang è stata inviata al Centro di detenzione Dashan a Qingdao, provincia di Shandong il 22 gennaio. Intorno al 26 febbraio, l’ufficio 610 Jiaonan ha emesso un mandato di arresto. La polizia è andata a casa della signora Zhang e costretto il figlio a firmare il documento.

Il marito della signora Zhang Shuhua è morto molti anni fa. Ora vive con suo figlio che è stato testimone della guarigione di sua madre da gravi malattie dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong. Egli sostiene quindi la pratica di sua madre. Ha chiesto a un avvocato di difendere la madre innocente in modo da proteggere i diritti legali di sua madre.

Il 1° aprile, l'avvocato ha presentato domanda per visitare il suo cliente presso il Dipartimento di Polizia di Jiaonan. La polizia ha chiesto all'avvocato se un caso del genere richiede l'approvazione da parte del dipartimento giudiziario locale. L'avvocato ha risposto di no. La polizia ha poi chiesto una copia della licenza dell’avvocato, dicendo che gli avrebbero dato una risposta entro 48 ore. Due giorni dopo, l'avvocato ha chiamato la polizia informandosi del risultato. La loro risposta è stata che la sua richiesta non poteva essere approvata perché il supervisore responsabile non era presente.

Più di dieci giorni sono passati. Utilizzando la stessa scusa, il Dipartimento di Polizia di Jiaonan continua a rifiutare la richiesta dell’avvocato di visitare il suo cliente.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/4/15/239079.html