Shandong: Undici praticanti arrestati nella città di Qixia

Dalle 5 alle 8 del mattino del 30 agosto 2011, gli agenti del Dipartimento di Polizia della città di Qixia, l’Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali per la persecuzione del Falun Gong), la Divisione di Sicurezza Interna e le stazioni di polizia locali hanno arrestato 11 praticanti della città e delle zone circostanti, in alcuni casi, perquisendo le loro case. Tra gli 11 arrestati, un praticante anziano è stato rilasciato il giorno stesso, mentre un’altra praticante, che si presume essere stata arrestata, è ancora dispersa.

Il 24 agosto 2011, Chen Jiuben, Segretario del Partito Comunista Cinese (PCC) del Villaggio di Liujiagou nella città di Sikou, ha guidato la polizia della stazione dalla città di Sikou verso la casa del praticante Liu Xuexian. Hanno detto che andavano a controllare le targhe del suo trattore, ma in realtà stavano andando a casa sua.

All’ora di colazione del 30 agosto, il segretario del PCC Chen Jiuben ha portato la polizia a casa del signor Liu Lebing (figlio di Liu Xuexian). Lo hanno arrestato e hanno perquisito la sua casa. Hanno preso tutti i libri del Falun Gong, un computer, un telefono cellulare, un DVD, una borsa con dentro 2.000 yuan (*) in contanti, e altri oggetti personali. Hanno inoltre portato Liu Xuexian alla stazione di polizia, lo hanno interrogato e poi lo hanno rilasciato intorno all’1:00. Suo figlio Liu Lebing è ancora in custodia nella stazione.

Erano da poco passate le 7 del mattino del 30 agosto, quando il signor Lin Guojun e sua moglie Li Ximin (entrambi praticanti che vivono in città), scendevano le scale. Sono stati arrestati da circa otto poliziotti in borghese che li aspettavano. La polizia ha aperto il loro garage, ha preso una delle loro auto, una stampante, tutti i libri del Falun Gong, e quattro computer (tra cui due dei loro figli, che non sono praticanti). Poi sono andati nella zona adibita a magazzino del grano e hanno sequestrato una decina di casse di libri del Falun Gong e altri beni. Il saccheggio ha avuto luogo senza che nessun membro della famiglia fosse presente. La polizia ha guidato macchine non targate per rimanere in incognito.

La signora Lin Fuxiu, un’ altra praticante nella città, è stata arrestata e due dei suoi computer sono stati portati via da un agente di polizia locale di nome Xie Guangwu.

La signora Yang Cuiying vive anche lei in città. È uscita verso le 07:00 e da allora non si hanno più sue notizie. I suoi amici e parenti credono che sia stata arrestata.

La signora Jiang Shuying stava meditando alle 6 di mattina del 30 agosto. Il vice direttore della Stazione di Polizia della città di Guanli, guidando una macchina senza targa, ha portato 7-8 poliziotti in borghese, precipitandosi a casa sua. L'hanno immediatamente messa a terra e l’hanno tenuta ferma. Suo marito non è un praticante e ha rifiutato di cooperare con queste azioni di polizia illegali. La polizia l’ha poi ammanettata e picchiata fino a quando i lividi coprivano il volto e la sua schiena era ferita. La coppia era cresciuta in questo villaggio. Molti abitanti del villaggio e parenti andarono a discutere con la polizia. La polizia ha chiamato il Dipartimento della città di Qixia, che aveva dieci veicoli a disposizione per andare a Guanli e ha arrestato cinque persone che non erano praticanti. Sono Jiang Yongzhan, Jiang Yongling, Lin Mingping, Jiang Baojing e Jiang Yongzhen. La polizia ha saccheggiato la casa della signora Jiang Shuying, ha portato via i libri del Falun Gong, due stampanti, un masterizzatore, due telefoni cellulari, quattro libri elettronici, e 15.000 yuan in contanti.

Il signor Chen Peimin e sua moglie Lin Guoling sono entrambi praticanti che vivono nella città di Guandao. Verso le 06:30 del 30 agosto, la polizia li ha arrestati e ha saccheggiato la loro casa. La polizia ha preso i libri del Falun Gong, un computer e una stampante.

Il praticante Mao Yingde vive nel Villaggio di Maojia, città Xicheng, e lavora in un’impresa nel settore della lega di alluminio. È stato arrestato verso le 05:00 del 30 agosto. Sette o otto agenti della stazione di polizia e del Dipartimento della città di Qixia hanno saccheggiato la sua casa, hanno portato via tutti i suoi libri del Falun Gong, due computer portatili, una stampante, e 26.000 yuan in contanti.

Il praticante Yi e sua moglie Cuirong vivono nel Villaggio di Daliujia, città di Shewopo. Gli agenti di polizia in borghese li hanno arrestati intorno alle 7 di mattina del 30 agosto, hanno saccheggiato la loro casa, hanno portato via un televisore, un DVD, un computer, una stampante e un’antenna satellitare.

Lei Xinghua, capo dell’Ufficio 610 della città di Yantai: 86-13306382099 (cellulare), +86-535-6657296 (casa)
Jia Guiyu, agente dell’Ufficio 610 della città di Yantai: 86-13808900898 (cellulare) 86535-2117293 (casa), +86-535-6297139 (ufficio)
Peng Zhaojia, agente dell’Ufficio 610 della città di Yantai: 86-13863811966 (cellulare) +86-535-6250296 (casa)
Wang Longguo, capo della Divisione di Sicurezza Interna della città di Qixia: +86-13805452898 (cellulare)
Song Shuping, agente della Divisione di Sicurezza Interna della città di Qixia: +86-13953522336 (cellulare)
Sui Guangtao, agente della Divisione di Sicurezza Interna della città di Qixia: +86-13793563375 (cellulare)
Zhang Yichun, agente della Divisione di Sicurezza Interna della città di Qixia: +86-13589768936 (cellulare)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.ca/mh/articles/2004/11/30/90383.html