Hubei: La signora Guo Min muore dopo undici anni di ingiusta reclusione in un ospedale psichiatrico

Nome: Guo Min
Sesso: Femminile
Età: 38
Indirizzo: non riportato
Professione: Dipendente della Filiale di Xima Xishui County Tax Bureau
Data di morte: 4 Agosto, 2011
Data di arresto: Aprile 2000
Luogo più recente di detenzione: Xishui Red Cross Mental Hospital
Città: Xishui Contea
Provincia: Hubei
Persecuzione subita: iniezioni / somministrazione forzate di farmaci, isolamento, ospedale psichiatrico

La signora Guo Min ha cominciato a coltivare il Falun Gong nel 1996, ed è stata beneficiata fisicamente e mentalmente. Nel marzo 2000, la persecuzione è stata aggravata, ma lei non voleva rinunciare alla sua fede anche se subiva enorme pressione dalla sua famiglia, dal datore di lavoro, e dalla comunità. Andò a casa di parenti nella città di Hangzhou, provincia di Zhejiang per una pausa. La polizia perquisì la sua borsa alla stazione ferroviaria di Hangzhou, e trovò un libro del Falun Gong. Fu arrestata. Dopo più di 20 giorni, lo Xishui County Tax Bureau inviò Tang Yuanhong dal presidente dell'Unionedi Hangzhou, per prendere la signora Guo, e portarla direttamente all'ospedale mentale Kangtai a Huanggang, provincia di Hubei.

Due anni più tardi, Tang Yuanghong e sua sorella Tang Yuanming, direttore dell'ufficio delle imposte, hanno trasferito la signora Guo all'Ospedale mentale Xishui Croce Rossa, dove è stata rinchiusa per più di otto anni. Essendo costretta a prendere per un lungo periodo di tempo farmaci dannosi, la signora Guo ha smesso di avere le mestruazioni, e il suo stomaco era gonfio come se fosse incinta di nove mesi. Ha subito torture fisiche e mentali. Ha sofferto di emorragie dal luglio 2010, e il dottore ha scoperto che aveva un cancro all'utero in fase terminale.

Se fosse stata rilasciata, e se avesse potuto studiare gli insegnamenti del Falun Gong e fare gli esercizi, riteniamo che avrebbe potuto recuperare in fretta. Sotto la pressione degli agenti dell’Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali per la persecuzione del Falun Gong), la sua famiglia e il datore di lavoro non hanno osato chiedere il suo rilascio. Le loro menti sono state avvelenate dal lavaggio del cervello del Partito Comunista Cinese (PCC). Negli ultimi 11 anni, questa signora ha trascorso gli anni migliori della sua vita in ospedali psichiatrici. Anche dopo che le fù diagnosticato il cancro, la gente si accorgeva che lei aveva una mente chiara, senza sintomi di malattia mentale. È stata richiusa insieme ai malati di mente, senza un trattamento adeguato, e nessuno le dava una tazza di acqua, o entrava nella sua cella. Infine, a causa della sofferenza per il dolore del cancro, cadde giù dal letto senza la forza di alzarsi. Era incontinente, e nessuno si occupò di lei fino alla morte.

Xia Ping, Xishui County Ufficio 610: 86-18986528499 mobile
Xishui Contea Ufficio 610: +86-713-4226009
Xishui Tax Bureau: +86-713-4232703

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/8/29/246020.html