Il 7 dicembre, Liu Zhenting e altri agenti della divisione locale della sicurezza interna del Dipartimento di polizia principale di Harqin nella città di Chifeng, Mongolia Interna, hanno preso la signora Zhao Guichun portandola a Chifeng in provincia di Liaoning. Zhao era fuggita in provincia di Liaoning per evitare la persecuzione nella città di Chifeng, ma è stata arrestata comunque arrestata nella provincia di Liaoning. Gli ufficiali non hanno permesso alla sua famiglia di farle visita, e hanno minacciato di condannarla ad un campo di lavoro forzato o di mandarla in prigione.
La signora Zhao ha 46 anni ed è stata arrestata più volte nel corso degli ultimi dodici anni della persecuzione.
A metà settembre 2010, la signora Zhao e la signora Yang Cuiling sono state arrestate da Liu Zhenting e diversi altri agenti. Le loro case sono state saccheggiate, sono state interrogate e sottoposte ad abusi fisici nel tentativo di estorcere loro una falsa confessione. Dopo sette giorni sono entrate in coma. Le loro famiglie le hanno salvate durante la procedura. Dopo aver recuperato le forze, la signora Zhao si è recata al distretto della divisione di sicurezza interna di Yuanbaoshan, richiedendo la restituzione degli oggetti personali che le erano stati confiscati. Tuttavia, gli agenti se li erano già divisi e portati via e l'hanno minacciata con frasi pesanti. Nel frattempo, gli agenti hanno iniziato a molestare le due donne e le loro famiglie. Poco prima del Capodanno cinese del 2011, la signora Zhao e la signora Yang hanno dovuto lasciare le loro case. L'agente Liu Zhenting però è riuscito a rintracciarle e a metà giugno del 2011, la signora Yang è stata arrestata a casa.
Il 7 dicembre, la signora Zhao è stata arrestata nella sua città natale nella contea di Jianping, provincia di Liaoning, dagli agenti della stazione di polizia della città di Laoguandi. L'agente Liu Zhenting ha riportato la signora Zhao indietro a Chifeng quella notte e rinchiusa nel centro di detenzione di Jinshan. La mattina dopo, il marito della signora Zhao ha viaggiato per 30 miglia da Pingzhuang al centro di detenzione di Jinshan per fornire un cambio di vestiti e biancheria da letto a sua moglie, avendo saputo del suo arresto. Liu Zhenting non gli ha permesso di farle visita. Il marito di Zhao ha cominciato a preoccuparsi e a star male.
Negli ultimi sei mesi, il marito di Zhao è stato costantemente molestato da Liu Zhenting e altri agenti, e ha avuto paura. Dopo che la signora Zhao è stata arrestata, il marito e le sue sorelle hanno dovuto sospendere temporaneamente la loro attività di vendita di frutta.
Il Dipartimento principale di polizia di Harqin ha recentemente annunciato che avrebbe condannato la signora Zhao a tre anni di lavoro forzato o al carcere mandandola fuori dalla città molto presto. I familiari della signora Zhao sono preoccupati e angosciati per via di questa notizia.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/12/23/250934.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a57676-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.