Shanghai: Il signor Qiu Ming arrestato e inviato al centro di detenzione dai responsabili della Divisione sicurezza interna

Qiu Ming, Praticante del Falun Gong, è stato arrestato il 18 dicembre dagli agenti della divisione di sicurezza interna di Shanghai e recluso presso il centro di detenzione del distretto di Pudong.

Il signor Qiu ha iniziato a praticare il Falun Gong nel mese di ottobre 2000. Poco dopo, la tracheite e la tosse che lo aveva infastidito per anni è scomparsa. Inoltre divenne una persona migliore, disponibile e attento ai bisogni altrui.

Il signor Qiu Ming e il Sig. Shen Weihua sono stati arrestati dagli agenti dell'Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali creata solo per perseguitare il Falun Gong) a Shanghai nel 2001. Il signor Qiu è stato poi trasferito al Centro di lavaggio del cervello della città Hefei dove ha subito ulteriori abusi. Più tardi, il signor Shen è stato condannato a nove anni di reclusione. Alla scadenza della pena, nel settembre 2010, dei funzionari del regime comunista cinese, anziché rilasciarlo, lo trasferirono al Centro lavaggio del cervello di Nantong.

Dopo che il signor Qiu fu trasferito al centro di lavaggio del cervello, nel maggio 2003, i membri della famiglia del signor Qiu dalla città di Hefei si recarono i a Shanghai per chiedere il rilascio del sig. Qiu. Hanno visitato vari dipartimenti ma i funzionari che incontrarono si sottrassero tutti alle loro responsabilità rimandandoli ad altri reparti.

Nel giugno 2003, i famigliari di Qiu sono andati al centro di lavaggio del cervello ed hanno chiesto di vederlo. Ma il personale del centro di lavaggio del cervello si rifiutò di farli incontrare. A quel tempo, c'erano molti altri praticanti detenuti presso il centro lavaggio del cervello, tra cui il signor Lin Enlai.

Nel luglio 2009, il signor Qiu venne nuovamente arrestato dai poliziotti della stazione di polizia di Shanghai mentre distribuiva materiale informativo sul Falun Gong. Il capo della divisione di sicurezza interna si recò immediatamente sul luogo dell’arresto e organizzò nel posto poliziotti di picchetto, attendendo altri arresti. Più tardi, spostarono Qiu alla divisione di sicurezza interna, incastrandolo con false accuse, e lo mandarono al centro di detenzione per ulteriori abusi.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/12/23/250897.html