Xinjiang, Hebei e Henan: Praticanti della Falun Dafa sono stati perseguitati fino alla morte.

Niu Dehui è stato torturato fino alla morte in un Campo di Lavoro Forzato.

Mr. Niu Dehiu , di anni 36, era un residente del Gruppo 112 del Distretto di Shihezi, nella provincia di Xinjiang. Aveva sofferto in precedenza di vari malesseri, parassiti dello stomaco, epatite, e altri problemi. Nel 1998 è stato così fortunato da imparare la Falun Dafa, recuperando la salute subito dopo aver iniziato a praticare. Il Partito Comunista Cinese iniziò a perseguitare il Falun Gong il 20 Luglio 1999, e Niu Dehui nel 2001 andò a Pechino per fare un appello alle autorità. Fu arrestato dalla Polizia a Pechino e il 16 Ottobre fu riaccompagnato a Shihezi da poliziotti della Stazione di Polizia del Quartiere di Dongye. Era arrivato a casa solo da un ora quando fu arrestato dalla Polizia della Stazione di Polizia di Xiayedi. Il sesto giorno del Nuovo Anno Cinese, la sua famiglia andò a fargli visita, ma gli ufficiali del partito non concessero il permesso, questa situazione si ripetè molte volte. Infine la famiglia di Niu trovò qualcuno che li aiutò, e fu permesso loro di fargli visita, dopo un mese di detenzione. Quando si recarono nella Stazione di Polizia alcuni mesi dopo, qualcuno disse loro, “Dopo che è stato mandato a Shihezi, ho sentito che è stato condannato a due anni di detenzione nel Campo di Lavoro Forzato di Daquangou, a Shihezi, dove è stato torturato fino alla morte, avvenuta il 27 Aprile 2002”

Wang Zhanjun della Provincia di Hebei è stato torturato fino alla morte.

Mr. Wang Zhanjun di anni 52, viveva nel Villaggio di Xibozhang, nella Città di Anguo della Provincia di Hebei. Imparò la Falun Dafa nel Febbraio del 1996. Dopo aver iniziato a studiare la Dafa l’epatite, di cui soffriva da più di 10 anni guarì. Dopo che il partito iniziò la persecuzione del Falun Gong nel 1999, fu arrestato e detenuto molte volte da Ufficiali dell’Ufficio 610 (*) della città e del villaggio, e dalla Polizia Locale, fu costretto a pagare più di 6000 yuan (*). La sua epatite si ripresentò e morì l’11 Aprile del 2006.

Responsabili della Persecuzione:

Mr. Cao Rutao (precedente Segretario Generale dei Commissari del CCP), Li Shanmiao (precedente sindaco), Yang Ning (sostituto sindaco), Chen Kexiang (precedente sostituto Segretario Generale dei Commissari del CCP), Zhao Jianying (precedente Sostituto Capo della Stazione Di Polizia), Wang Yanqing (precedente direttore dell’Ufficio 610), Ma Yingjie (precedente capo della Squadra di Sicurezza Generale)

Stazione di Polizia del Villaggio di West Fuluo : Zhang Jianzhu, Liu Jianyong, Li Songlin, Xing Guangwen

Numero di telefono: 86-312-3432137

Amministrazione del Villaggio: He (Segretario Generale del CCP) Zhang (Segretario Generale del CCP) Chen Yuxin

Liu Cunzhi della regione di Guangzong in Provincia di Hebei, è morto a causa della Persecuzione

Ms. Liu Cunzhi, era un’anziana di anni 69 residente nel Villaggio di Tangting, nella regione di Guangzong nella Provincia di Hebei. Aveva sofferto di molti problemi di salute ma guarì da tutti dopo aver iniziato a coltivare la Falun Dafa. Nel Giugno del 2005, Guo Shuhua, sostituto capo della Stazione di Polizia della Regione di Guangzong e Duan Yuguang appartenente alla Squadra di Sicurezza Nazionale, arrestarono la figlia di Liu Cunzhi, anche lei praticante della Dafa, a casa sua e minacciarono Liu Cunzhi ripetutamente. Ms. Liu era così traumatizzata dalla persecuzione che diventò catatonica, e morì il 6 Luglio 2006.

Lu Cunni della città di Pingdingshan, in provincia di Hebei, è morta a seguito di una persecuzione ripetuta

Lu Cunni, di anni 72, abitava nel Distretto di Weidong della città di Pingdingshan, nella Provincia di Henan, aveva imparato la Falun Dafa nel Luglio del 1996. Grazie ad essa recuperò da tutti i suoi malesseri. Nel Gennaio del 2001 e nel Febbraio del 2002 si recò a Pechino per fare appello alle autorità a favore del Falun Gong. Dopo essere ritornata a casa, Han Haisheng e Chen Dalu, dell’Ufficio 610 del Distretto di Weidong la imprigionarono in un centro di detenzione, e fu perseguitata per due mesi. In seguito fu detenuta in una cosiddetta “Classe di Studio”, in cui subì il lavaggio del cervello per più di un mese. A causa delle continue molestie dagli ufficiali del partito, Lu Cunni morì nel Novembre del 2005.

(*) GLOSSARIO

Versione Cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/9/15/137873.html