(Clearwisdom.net) Il 12 settembre 2006, un poliziotto del Gruppo della sicurezza nazionale della città di Dalian, del Gruppo della sicurezza nazionale nella sezione di Ganjingz, ufficio della sicurezza Sociale della città di Dalian, il commissariato di Jiaojinshandans della sezione di Ganjingzi, il commissariato della postazione navale nella sezione di Zhongshan, sono entrati con effrazione sul luogo di lavoro del praticante della Dafa Zhang Guoyu. Lo hanno arrestato ed imprigionato nella quinta prigione nel centro di detenzione Yaojia nella città di Dalian. Zhang Guoyu è attualmente in sciopero della fame per protestare contro la detenzione illegale.
  |
| La famiglia di Zhang Guoyu |
Negli ultimi anni, Zhang Guoyu e sua moglie Shen Lian sono stati perseguitati in varie riprese. Una volta, sono stati condannati a due anni di campo di lavoro forzato, e sono stati licenziati dal loro datore di lavoro senza nessun motivo. Hanno sofferto, quotidianamente, di maltrattamenti fisici e psicologici.
Zhang Guoyu e Shen Lian lavoravano nel settore di Dalian, Gruppo China Netcom. Entrambe si sono coltivati seguendo gli insegnamenti della Falun Dafa e sono diventati dei lavoratori eccellenti che hanno mostrato un buon carattere. Varie volte fu riconosciuta la loro serietà sul lavoro.
Dopo che iniziò la persecuzione contro il Falun Gong, Zhang Guoyu e Shen Lian andarono a Pechino, nel 2001, per fare appello alle autorità superiori riguardo al Falun Gong, ma vennero detenuti e condannati a due anni di lavoro forzato. Durante quel periodo, nessuno si prese cura di loro figlio di 7 anni, e così una famiglia felice è stata separata.
Seguendo gli ordini di Jiang Zemin "distruggerli fisicamente, rovinare la loro reputazioni e rovinarle finanziariamente" contro il Falun Gong, il China Netcom Group licenziò Zhang Guoyu e Shen Lian, e li mise tutti e due in libertà vigilata per due anni. Il 13 settembre 2004, poiché andarono dalle autorità superiori a fare appello per il Falun Gong, la società diede loro cattivi punteggi sui loro risultati di lavoro e li classificò come ultimi dell'elenco della società. A causa di questa decisione illegale, Zhang Guoyu e sua moglie fecero appello presso il dipartimento d'arbitrato del lavoro del settore dell’Alta e Nuova Tecnologia, presso il tribunale di zona di Zhongshan e presso il tribunale di mediazione di Dalian, ma non ricevettero nessuna risposta.
Durante questi anni, Zhang Guoyu e sua moglie hanno sofferto, ogni giorno, enormi pressioni psicologiche ed hanno vissuto una tortura ed una persecuzione inumana. Zhang Guoyu andò presso un nuovo dipartimento per lavorare e soltanto dopo una settimana, il 12 settembre 2006, è stato nuovamente arrestato da poliziotti del gruppo della sicurezza nazionale della città di Dalian, dal gruppo della sicurezza nazionale nella sezione di Ganjingzi dell'Ufficio della sicurezza Sociale della città di Dalian, del commissariato di Jiaojinshandans della sezione di Ganjingzi, del commissariato del posto navale nella sezione di Zhongshan ed è stato detenuto nella quinta prigione del centro di detenzione di Yaojia. Il dipartimento responsabile era il gruppo della sicurezza nazionale nella sezione di Ganjingzi dell'Ufficio della sicurezza sociale della città di Dalian.
Nel 2001, Shen Lian crollò mentalmente e dovette essere portata all'ospedale. Sapendo che suo marito era detenuto illegalmente, era disperata e piangeva tutti i giorni.
A Xuanxuan, il figlio di Zhang Guoyu, manca moltissimo suo padre. Ha scritto su un pezzo di carta, "Non c'è nulla di male nel credere in Verità, Benevolenza, Tolleranza. Lasciate che mio padre Zhang Guoyu ritorni da me”.
 |
| Scritto da Xuanxuan, 7 anni, il figlio di Zhang Guoyu |
Persone e dipartimenti responsabili:
Ufficio 610 di Dalian
Indirizzo: 8vo piano, edificio Jinfuxing, n. 87, strada Xinkai
Sezione di Ganjingzi
Indirizzo: Strada Dongwei No.8, Distretto di Ganjingzi, città di Dalian
codice postale: 116030
Telefono: 86-411-86641909 86-411-86600583, 86-411-86600617
Ufficio del Direttore generale: 86-411-86601306, 86-411-86601386
Direttore generale aggiunto, Liu Zheng
Capo aggiunto del dipartimento di protezione politica, Fan Chuide: 86-411-86600743, 86-411-86600333
Capo del gruppo della sicurezza nazionale nella zona di Ganjingzi, Song Yulong: 86-411-86600743 ext: 5029 o 5040
Aggiunto Capo del gruppo della sicurezza nazionale nella zona di Ganjingzi, Dong Shiguo: 86-411-86600743 ext: 5029
Commissariato di Jiaojinshan: 86-411-86674292
Sezione di Zhongshan
86-411-82804361
Commissariato della postazione navale: 86-411-83792040
Ufficio della sicurezza pubblica: 86-411-83631881 (prefissi sono quelli delle varie zone del centro di detenzione di Yaojia)
Città di Dalian (Nanguanling) centro di detenzione di Yaojia
Indirizzo: n. 270, via Yaojia, zona di Ganjingzi, Dalian
Codice postale: 116031
Centro di detenzione criminale di Dalian Yaojia: 86-411-86870728, 86-411-83792725
Centro di detenzione di Dalian:
86-411-86886166, 86-411-86887811, 86-411-86887816, 86-411-86887815,
86-411-86887813, 86-411-86887812, 86-411-86870718, 86-411-86870728,
86-411-86870857, 86-411-86870508, 86-411-86871988, 86-411-86870728;
ufficio principale: 86-411-83792702
Versione inglese: http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/10/7/78729.html
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/9/27/138797.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...