La praticante della Dafa Li Guiqin della città di Qiqihar, nella Provincia di Heilongjiang, è stata portata via dai poliziotti della Stazione di Polizia di Zhengyang il 4 Settembre 2006. Il 9 Settembre la polizia la costrinse a fornire informazione su altri praticanti, e quando si recarono in un’area in cui c’erano alcuni edifici nella zona di Jiefangmen, la signora Li cadde da un’ edificio. Morì immediatamente. Le informazioni dettagliate devono essere approfondite con investigazioni.
Dopo di ciò il figlio della signora Li Guiqin chiese giustizia per il caso di sua madre. Ma dopo essere stato minacciato e forzato ad abbandonare il suo proposito dalla Stazione di Polizia di Zhengyang, riuscì a risolvere il caso di sua madre pagando 8000 yuan (*)
Li Guiqin era una donna sulla cinquantina, era una parrucchiera in pensione che lavorava per l’Ufficio Commerciale e Industriale della Città di Qiqihar. Nella primavera del 2002, per evitare l’arresto, diventò senza tetto. Una volta fu costretta a ripararsi in una casa vuota per molti giorni e sopravvisse mangiando pane secco. Più tardi lavorò in salone da parrucchiera nella zona di Beidaqiao. Dopo un breve tempo, lavorò come domestica prendendosi cura di uno studente. Lo studente era piuttosto dispettoso e la scuola aveva intenzione di espellerlo. Dopo essere stato seguito dalla signora Li diventò un bravo studente diventando il primo della classe. Susseguentemente, le persone cambiarono le loro opinioni sulla Dafa e sui praticanti della Dafa. La signora Li fu costretta a spostarsi di posto in posto e iniziò a lavorare in un negozio di fiori. Aiutò gli impiegati a capire la verità sulla Dafa e il suo capo la aiutò a spiegare i fatti sulla Falun Dafa. Nel 2005 la signora Li e suo marito lasciarono casa e aprirono una salone da parrucchiera nel quale lavorarono fino ad ora.
Il 4 Settembre 2006 sulla strada per la casa di un compagno praticante la signora Li fu portata via dai poliziotti della Stazione di Polizia di Zhengyang. Lo stesso pomeriggio, la polizia si recò alla loro casa, confiscò le sue proprietà e portarono via suo marito. Poi torturarono crudelmente la signora Li e suo marito. Il 9 Settembre la Polizia della Stazione di Polizia di Zhengyang torturò la signora Li usando vari mezzi crudeli e la costrinse a fornire informazioni sugli altri praticanti. Quando si recarono in un’area in cui vi erano alti edifici, la signora Li fu maltrattata e cadde giù da un edificio. Alcuni investigazione sono servite a confermare i fatti.
Suo marito , il signor Fu Zhiming è tutt’ora imprigionato nel Centro di Detenzione della città di Qiqihar. Per verificare i dettagli di questa situazione sono necessarie alcune indagini.
Da Agosto 2006 la polizia della Stazione di Polizia di Zhengyang della Qiqihar ha iniziato ancora ad arrestare molti praticanti. Circa dieci praticanti furono portati via in differenti arresti. La praticante Wang Guirong, un’ impiegata nella Scuola della Banca Agricola della città di Qiqihar, e suo marito il signor Tian furono portati via dalla polizia della Stazione di Polizia di Zhengyang, che irruppe a casa loro durante la notte. Furono crudelmente torturati. Un’anca della signora Wang venne fratturata durante il pestaggio, e ora è attualmente imprigionata nel Primo Centro di Detenzione della città di Qiqihar.
(*) GLOSSARIO
Articoli correlati:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/11/23/80231.html - (sostituire con la versione italiana)
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/26/143074.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a36825-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.