La signora Sun Yuling, una praticante del villaggio di Duko, distretto di Fushan, città di Yantai, provincia di Shandong, è stata condannata a tre anni in un campo di lavoro forzato nel dicembre 2002. Quando è stata liberata dal campo nell’agosto 2005, fu perseguitata così duramente che era dimagrita e soffriva di cancro. Quattro mesi dopo, è deceduta. Il suoi compagni paesani hanno esclamato tutti di quella ingiustizia avvenuta: "Una così piacevole persona è morta così ingiustamente! Quei vili furfanti del partito comunista non hanno affatto una natura umana."
La signora Wang Guiying, 42 anni, della contea di Mengyin, provincia dello Shandong, diventò in buona salute e sembrava si fosse rinnovata dall'alto in basso dopo che iniziò a praticare il Falun Gong nel 1998. Tuttavia, dopo il 20 luglio 1999, quando il partito comunista cinese iniziò a perseguitare il Falun Gong, venne importunata frequentemente dai vari dipartimenti del governo. Nella primavera del 2000 venne portata in un centro per il lavaggio del cervello nella contea di Mengyin, dove venne picchiata con cavi d'acciaio, insultata verbalmente, insultata con un linguaggio osceno e le vennero estorti oltre duemila yuan (*).
All'inizio del 2001, era incarcerata nel centro di lavaggio del cervello dell'ufficio 610 (*) della contea. Là, in quel periodo, soffrì per via del freddo gelido, venne privata del sonno e le venne data una quantità di cibo insufficienti. Inoltre venne regolarmente picchiata ed insultata. I furfanti estorsero persino circa otto mila yuan ai suoi parenti. In una parola, è stata torturato duramente sia mentalmente che fisicamente. Mentre era incarcerata, anche suo marito era incarcerato nel campo di lavoro forzato del villaggio di Wang nel distretto di Zhoucun, città di Zibo. Da allora è stato liberato e rimandato a casa. Tuttavia, la signora Wang Guiying è morta il 29 settembre 2006 a causa dell’eccessiva tortura.
La signora Huang Xianghua, 50 anni, del villaggio di Baishi, Xinqiaoxiang, città di Dafu, contea di Anhua, provincia di Hunan, iniziò a praticare il Falun Gong nel 1996. Nell’aprile 2002, mentre stava spiegando i fatti della persecuzione contro il Falun Gong, venne arrestata ed incarcerata nel centro di detenzione della contea di Anhua per tre mesi. Dopo essere stata liberata, si seppe che era stata picchiata brutalmente. Dopo essere ritornata a casa, continuò ancora a praticare il Falun Gong. Venne molestata frequentemente e sorvegliata dagli ufficiali depravati del partito comunista cinese (PCC), tutto questo le causò gravi lesioni mentali. Infine morì nel luglio 2003 di arteriosclerosi.
Il sig. Huang Zishu, 60 anni, del villaggio di Banshan, Dongshanxiang, città di Dafu, contea di Anhua, provincia di Hunan, iniziò a praticare il Falun Gong nel 1996. Nel febbraio 2001, venne arrestato ed incarcerato nel centro per il lavaggio del cervello della contea di Anhua, dove venne costretto a subire la cosiddetta "trasformazione." (*) Venne liberato nel marzo 2001 ma morì cinque giorni dopo.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/23/143067.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a36286-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.