Shandong: Il praticante Sig. Li Gang è stato pestato, arrestato e portato nel centro di detenzione della città di Weifang

(Clearwisdom.net) Alle 9:00 del 13 marzo 2007, alcuni ufficiali della divisione della sicurezza di Kuiwen nel distretto del dipartimento di polizia della città di Weifang, così come la stazione di polizia di Dongguan ed il Comitato dei Residenti del Vicinato di Youyi, arrestarono il sig. Li Gang, un praticante del Falun Gong che viveva nella Comunità di Nanyuan, via Dongguan, distretto di Kuiwen, città di Weifang, provincia di Shangdong. La sua casa inoltre fu saccheggiata. Il sig. Li al momento è detenuto nel centro di detenzione della città di Weifang.

In base ad un testimone oculare, intorno alle 9:00 del 13 marzo, il sig. Li Gang lasciò la sua abitazione e si incamminò in un giardino vicino all'entrata della Comunità. Un gruppo di ufficiali di polizia in abiti civili circondarono il sig. Li e continuarono a pestarlo. La gente che vide l’accaduto provò a fermare il pestaggio ma senza alcun successo. Il sig. Li rifiutò di cooperare con gli ufficiali e mentre lo picchiavano gridava ad alta voce, "Falun Dafa è buona!" Gli ufficiali spinsero il sig. Li per terra, lo ammanettarono e lo portarono alla stazione di polizia di Dongguan.

Attorno alle 10:00, gli ufficiali di polizia confiscarono la chiave di casa del sig. Li e continuarono ad infiltrarsi nella sua casa con l'intenzione di rubare. I membri della famiglia del sig. Li erano presenti e si opposero con forza. Gli ufficiali li ignorarono, confiscarono tutti i libri del Falun Gong e le immagini del Maestro Li. Inoltre ruppero i cassetti per rubare e minacciarono di prendere tutti i soldi. I membri della famiglia riuscirono a riprendersi un libretto di deposito.

Il sig. Li Gang ha 29 anni. Suo padre è malato, ha l’ emiplegia e non può prendersi cura di sè. Il figlio del sig. Li ha soltanto 100 giorni, sua moglie rimane a casa per prendersi cura di entrambe, sia dell'anziano suocero che del bambino.

I membri della famiglia del sig. Li andarono alla stazione di polizia di Dongguan. Là, gli ufficiali di polizia riconobbero che il sig. Li era stato arrestato, ma diedero la colpa del suo arresto alla divisione di sicurezza del Dipartimento di polizia del distretto di Kuiwen. Così, la famiglia andò all'ufficio della divisione di sicurezza a chiedere il rilascio del sig. Li. Gli ufficiali sostennero che il sig. Li aveva infranto la legge praticando il Falun Gong e che era detenuto nel centro di detenzione della città di Weifang. Gli ufficiali non vollero ascoltare le proteste dei membri della famiglia e li costrinsero da andarsene.

In seguito, i membri della famiglia andarono al centro di detenzione della città di Weifang a chiedere il rilascio del sig. Li. Le guardie non permisero loro di vederlo e dissero, "Questo posto è soltanto un magazzino. Senza riguardo al fatto se una persona è buona o cattiva, noi la deteniamo soltanto per il tempo in cui loro (la divisione della sicurezza di Statao, ecc.) vogliono trattenerli e liberiamo i detenuti su loro ordine." Secondo una persona di coscienza all'interno del dipartimento di polizia di Dongguan, questo caso di persecuzione è derivato da un rapporto di un membro del personale del comitato dei residenti dei vicini di Youyi.

Numero di telefono dell’Amministrazione dei Vicini di Youyi: 86-536-8225341
Divisione della Sicurezza dello Stato del dipartimento di Poizia di Kuiwen, agente Ji Liang (maschio): 86-536-8878511, 86-536-8878710, 86-13905366626 (cellulare)
Stazione di Polizia di Dongguan: 86-536-8277118, 86-536-8878720, 86-13805360536 (cellulare)

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/3/17/150948.html