Shandong: La persecuzione subita dalla signora Wang Huaixiang nella città di Weifang

Il 20 luglio 1999, la signora Wang Huaixiang, residente nella città di Weifang, insieme con altri praticanti del Falun Gong è andata a Pechino per fare appello per la pratica. È stata, arrestata nella stazione ferroviaria della città di Weifang dalla polizia ed è stata detenuta per due giorni interi. La polizia le ha confiscato 2000 yuan (*).

Il 5 gennaio 2000, la signora Wang è andata di nuovo a Pechino per appellarsi, ed è stata arrestata dall’ufficio relazioni della città di Weifang e dall’ufficio appelli di Pechino. È stata detenuta per un giorno e una notte nell’ufficio relazioni di Weifang. Non ha ricevuto cibo e tutti i soldi che aveva con sé le sono stati confiscati dalle autorità del partito comunista cinese. Più tardi, la sua unità di lavoro l’ha mandata al centro di detenzione di Hanting. La signora Wang è stata rilasciata dopo 15 giorni di detenzione ed è stata costretta a pagare 750 yuan per il cosiddetto “vitto e alloggio” in detenzione. La sua unità di lavoro l’ha detenuta per un’altra settimana.

Una notte di settembre del 2000, la signora Wang Huaixiang ed altri praticanti sono andati nei pressi della sede governativa del comune di Hetang per distribuire volantini e denunciare la persecuzione. Sono stati denunciati alle autorità; sono stati ammanettati ad un radiatore nell’ufficio governativo del comune per un giorno e una notte, senza cibo e acqua. La famiglia della signora Wang è stata costretta a pagare 3,000 yuan per il suo rilascio.

A settembre del 2001, la signora Wang e altri praticanti sono andati nella sede del governo nel comune di Hanting per distribuire volantini della Falun Dafa. Sono stati denunciati alle autorità e di conseguenza mandati nel centro di detenzione di Hanting, dove è stata torturata con tutti i mezzi. Riceveva soltanto pochissimo cibo, non le era consentito leggere il materiale del Falun Gong o fare gli esercizi. Quando faceva gli esercizi del Falun Gong, veniva torturata con il metodo di tortura “croce”, il letto della morte, “le grandi manette” e così via.

La signora Wang non si è piegata davanti ai persecutori, e continuava ad avere forte fede nella Dafa. Quando il capo del centro di detenzione Guo Guangsen responsabile del campo di lavoro le ha chiesto di firmare e mettere l’impronta digitale sul foglio di condanna, la signora Wang ha rifiutato. Guo Guangsen ha ordinato alla polizia di ammanettare la signora Wang dietro la schiena per costringerla a firmare e mettere l’impronta digitale. La signora Wang continuava ad inviare pensieri retti per eliminare il male in altre dimensioni che stava perseguitandola e rifiutò di essere mandata al campo di lavoro forzato. Con la protezione benevolente del Maestro, l’esame sulle sue condizioni di salute non consentiva che fosse mandata al campo di lavoro. Tuttavia Guo Guangsen non rinunciava. Obbligò i funzionari del campo di lavoro ad accettare la signora Wang facendole un secondo esame. Anche l’esito del secondo esame non andò bene, quindi il campo si rifiutò di prenderla. Guo Guangsen dovetteo riportare la signora Wang al centro di detenzione di Hanting. L’ufficio 610 l’ha rilasciò dopo aver estorto 8000 yuan alla sua famiglia.

A casa, la signora Wang viene spesso attaccata dagli agenti del PCC del comune di Hanting, che le telefonano senza interruzione. Vanno a casa sua sempre nei giorni politicamente sensibili. Non è possibile per lei recuperare la sua salute e vivere in pace.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/5/21/155303.html