Henan: Parecchi praticanti arrestati dalla Polizia della città di Xingyang

Di recente, l’ufficio 610 (*) e l'ufficio di pubblica sicurezza della città di Xingyang, provincia di Henan, stanno arrestando attivamente i praticanti della Dafa in tutta la regione.

La mattina del 15 agosto, cinque ufficiali di polizia della stazione di Wangcun, compreso Wang Lijian dell'ufficio 610, sono andati al villaggio Rongzai, borgata di Gaocun. Hanno preso il praticante Mu Jun in custodia. Sono stati confiscati opuscoli che espongono la persecuzione.

Attorno alle 18:00 del 14 agosto, Wang Lijian e tre altri hanno fatto irruzione nell'unità di lavorazione della plastica ed hanno arrestato il praticante sig. Wei Chengde mentre stava lavorando. Qualcuno lo aveva segnalato alle autorità. Inoltre la casa del sig. Wei è stata rovistata.

Il pomeriggio del 1 luglio, l’anziana praticante signora Li Xiuzhi di 69 anni, del villaggio di Magou, borgata di Gaocun, è stato arrestata dall'ufficiale di polizia Zhao Weidong e da altri della squadra nazionale di protezione di Xingyang mentre stava affiggendo dei manifesti che espongono la persecuzione alla stazione ferroviaria di Xingyang. È stata portata nel centro di detenzione di Sunzai a Guangwu. Lo stesso pomeriggio, due poliziotti della squadra nazionale di protezione di Xingyang e della stazione di polizia di Gaoshan sono incaricati dal capo del villaggio Cheng Guangchuan di andare nell’abitazione della signora Li Xiuzhi. La sua casa è stata saccheggiata e sono stati portati via i suoi libri. È stata liberata soltanto dopo 14 giorni di detenzione.

A metà maggio, la polizia ha distrutto un luogo di produzione di opuscoli a Xingyang e parecchi praticanti sono stati portati sotto custodia e torturati. Attorno a mezzogiorno del 13 giugno, la signora Li Lanju è stata portata nel centro di detenzione di Sanlizhuang da agenti dell'ufficio 610 ed è rimasta in carcere per un mese. La polizia l’ha accusata di aver usato la sua carta di identità per affittare delle stanze per i praticanti. È stata liberata il 10 agosto.

Attorno alle 11:00 del 17 maggio, il praticante sig. Li Qinjun era nella sua libreria come di consueto quando cinque poliziotti, compreso Xu Yongchun della squadra nazionale di protezione, hanno fatto irruzione, richiedendo che il sig. Li andasse con loro alla sezione di protezione politica. Senza che nessuno si prendesse cura dei suoi due bambini, il suocero del sig. Li portò entrambi i bambini alla stazione di polizia e rimproverò la polizia per la loro disumanità. Il sig. Li ritornò a casa quello stesso pomeriggio. Circa alle 10:00 del 7 giugno, ancora una volta è preso dalla squadra nazionale di protezione capeggiata da Yan Feng. Attualmente è tenuto nel centro di detenzione di Sanlizhuang nella città di Xingyang. Secondo alcune fonti, i denti del sig. Li sono stati rotti dai pestaggi della polizia.

Alle 19:00 dell'11 maggio, la praticante signora Nie Junhua della città di Xingyang è stata arrestata dalla squadra nazionale di protezione ed imprigionata nel centro di detenzione di Sanlizhuang. È stata costretta a fare lavori da schiava oltre le sue possibilità. Per più di 12 ore al giorno, è stata costretta ad assemblare lampadine. Non le è stato dato cibo a sufficienza, né è stato permesso ai membri della sua famiglia di farle visita o darle i loro regali. Dopo due o tre mesi di persecuzione, la signora Nie è passata da uno stato di buona salute ad una condizione di estrema magrezza ed era irriconoscibile.

In più, il 27 marzo, i praticanti Chen Qinglian e Ma Qingli dal distretto di Shangjie della città di Zhengzhou sono stati segnalati alle autorità mentre distribuivano volantini vicino a Shidonggou, borgata di Gaoshan nella città di Xingyang. Sono stati arrestati, ammanettati e portati alla stazione di polizia di Gaoshan. Attualmente sono incarcerati nel centro di detenzione di Sanlizhuang nella città di Xingyang.

Durante gli ultimi anni, l'ufficio 610 di Xingyang ha condannato cinque praticanti alla detenzione per cinque - sette anni. L'ufficio 610 e l'ufficio di pubblica sicurezza della città di Xingyang inoltre ha condannato illegalmente 29 praticanti ai lavori forzati. Tre praticanti sono stati mandati a campi di lavori forzati più di tre volte, 111 praticanti sono stati detenuti oltre il limite di detenzione, hanno distrutto le loro case e li hanno multati complessivamente di oltre 600.000 yuan (*).

Persone responsabili:
Ma Deliang, ex maestra di scuola elementare del Masai, villaggio di Gaocun, segretaria corrente del comitato politico e giudiziario nella città di Xingyang. (Ex segretaria Feng Songmao in pensione)
Ufficio di pubblica sicurezza della città di Xingyang:
Capo ufficio Zhang Wuqing (commissario): 86-371-64662777 (ufficio), 86-13937127777 (Mobile)
Capo ufficio Zhou Tingxin: 86-371-64662777
Vice Capo Du giugno del delegato Bureua: 86-371-64670199, 86-371-64669999, 86-13803821999
Squadra di sicurezza nazionale della città di Xingyang:
Vice Capo dell'ufficio di pubblica sicurezza della città di Xingyang, capo dell'ufficio 610 della città di Xingyang e capo della squadra Zheng Feng: 86-371-64606789 (ufficio), 86-13803991788

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/8/23/161379.html