Jilin: Due praticanti uccise dalla persecuzione

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

1. La signora Zhang Zhengrong morta nella città di Changchun

La signora Zhang Zhengrong aveva 58 anni ed era andata in pensione presto. Tutta la sua famiglia di quattro persone pratica il Falun Gong ed è soggetta alla brutale persecuzione ad opera del Partito Comunista Cinese (PCC). La mattina del primo marzo 2007 più di una dozzina di poliziotti della stazione Guilin ed agenti della Sicurezza Locale arrestarono tutti i membri della famiglia requisendo due casse di libri della Falun Dafa. Dissero con cattiveria: “Obbligheremo vostro figlio a divorziare, fermeremo il matrimonio di vostra figlia e faremo a pezzi la vostra famiglia!”

La signora Zhang e suo marito vennero condannati ad un anno di lavoro forzato. Suo marito venne portato al Campo do Lavoro Forzato Chaoyanggou mentre la signora Zhang Zhengrong venne portata al Campo di lavoro Forzato Heizuizi. La signora Zhang divenne gravemente malata per via dei trattamenti brutali subiti nel campo, così dovette essere sottoposta ad un controllo medico. Tuttavia, la polizia locale la molestava continuamente, tenendola così sotto pressione. Morì il 28 maggio 2007.

2. La signora Song Yuhong morta nella città di Jilin

La sinora Song Yuhong, 58 anni, andò in pensione dopo aver lavorato alla Jilin City Paper Factory. Iniziò a praticare la Falun Dafa nel 1996 e ottenne benefici sia fisici che mentali. Andò a Pechino per fare appello in favore della Falun Dafa dopo il luglio 1999 quando cominciò la persecuzione. Nel 2001 venne arrestata dagli agenti dall’Ufficio 6-10 (*) mentre distribuiva volantini che esponevano la persecuzione e spiegavano alla gente i fatti sul Falun Gong in un’altra contea. Venne condannata a due anni di lavoro forzato e sopportò crudeli torture nel Campo di lavoro forzato Heizhuizi. Le guardie la sottoposero a scosse con diversi bastoni elettrici parecchie volte. Perse due denti in seguito ai pesanti pestaggi subiti. I suoi organi interni vennero pregiudicati dalle torture di ogni sorta inflitte. Morì nell’agosto 2001 dopo il suo ritorno a casa.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: : http://minghui.ca/mh/articles/2007/12/7/167906.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42422-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.