Jilin: L'ignobile condotta della polizia della città di Kouqian, contea di Yongji

In vista delle Olimpiadi di Pechino 2008, il partito comunista cinese (PCC) stà intensificando la persecuzione dei pacifici praticanti del Falun Gong. Il partito sostiene che ciò sia necessario per garantire “il successo delle Olimpiadi”. Funzionari del partito come, ad esempio, Li Liansen, il direttore dell’Ufficio 610 (*) della contea di Yongji, Yang Shuhuai, il segretario di partito del Comitato politico e giudiziario, Wang Wei, il capo del dipartimento di polizia della contea di Yongji, Wang Shuxiang e Li Shixun, i capi del “Gruppo nazionale di sicurezza”, Qu Yinghui, il capo della stazione di polizia di Chengnan, ed il leader politico della stazione Chi, hanno comandato a diverse decine di agenti di polizia di monitorare da vicino gli ordini del Comitato centrale del PCC. All'inizio del marzo 2008, hanno arrestato due insegnanti della scuola elementare della città di Beidahu, le signore Wang Jing e Xu Qing. Hanno ingannato la signora Wang Jing, assicurandole che sarebbero stati disposti a pagarle lo stipendio mentre era detenuta in un campo di lavoro forzato, e poi la arrestarono. E' stata detenuta per più di due mesi, senza che potesse ricevere visite dai suoi famigliari. Negli ultimi dieci giorni del mese di aprile, molti praticanti sono stati molestati.

Il PCC ha ordinato a Fei Wei e Zhao, membri del personale della “Filiale n. 1 dell’Ufficio di Sinohydro Engineering”, di visitare le case dei praticanti, di controllare e verificare se fossero a casa, e di raccogliere i loro numeri di telefono e numero della carta d'identità. La mattina del 25 aprile 2008, sotto la guida dei responsabili di sicurezza della Filiale n. 1 dell’Ufficio di Sinohydro Engineering, Yan Wang e Zhang Hongtao, diverse decine di poliziotti del Gruppo di sicurezza nazionale della contea di Yongji e della stazione di polizia di Chengnan, hanno arrestato molti praticanti.

Questa volta, i poliziotti hanno arrestato l’analista economico ottantenne, il signor Cai Dingxun, e sua moglie, la signora Qu Guiqin. Il signor Cai era stato un praticante del Falun Gong. Egli è stato rilasciato. I poliziotti hanno arrestato anche la signora Jiang Bo e sua figlia Zhongxin Liu, Wang Jiru (ora rilasciato), la signora Wang Yanzhen e Zheng Qingzhi.

Il marito della signora Wang Yangzhen ha avuto un ictus e non poteva prendersi cura di se stesso. Il figlio di Zheng Qingzhi aveva appena iniziato la scuola media. Durante gli arresti, dovettero farsi aiutare da un fabbro per poter aprire le porte di Jiang Bo e Zheng Qinqzhi, e poi le loro case sono state saccheggiate. Inoltre, hanno sostituito la serratura della porta di casa della signora Jiang Bo, in modo che la sua famiglia non poteva più entrare in casa propria. Hanno portato via i libri del Falun Gong, un lettore video, un impianto stereo, un telefono cellulare, e diverse migliaia di yuan (*) in contanti.

Città di Kouqian, contea di Yongji, provincia di Jilin
Direttore dell’Ufficio 610 Li Liansen: 86-432-4238100 (ufficio), 86-432-4856567 (casa), 86-13904441112 (cellulare)
Vice direttore Duan Fengchen: 86-432-4238100 (ufficio), 86-432-4230130 (casa), 86-13804441789 (cellulare)
Dipartimento di polizia della contea di Yongji:
Capo del Dipartimento di polizia della contea di Yongji Wang Wei: 86-432-4238377 (ufficio), 86-432-4673179 (casa), 86-13404661777 (cellulare)
Capo del Gruppo di sicurezza nazionale Wang Shuxiang: 86-13904446965 (cellulare)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/20/178855.html