La polizia della città di Zhucheng ha arrestato più di venti praticanti del Falun Gong nei mesi di aprile e maggio 2008

Di seguito sono riportate informazioni che abbiamo raccolto in riferimento agli arresti illegali di più di 20 praticanti del Falun Gong da parte di agenti di polizia della città di Zhucheng, zona di Weifang, nei mesi di aprile e maggio 2008. Le informazioni sono incomplete, in realtà, molti più praticanti sono stati molestati. E' stato riferito che Zhang Xingye (maschio), direttore del dipartimento di polizia della città di Zhucheng, si è recato nella zona di Weifang per un incontro prima dell’inizio di questo recente round di persecuzione. Era stato rimproverato perché aveva arrestato un minor numero di praticanti del Falun Gong in confronto alla polizia della città di Shouguang e delle altre città. Dopo il suo rientro, Zhang ha ordinato a tutte le stazioni di polizia sotto il suo comando di intensificare la persecuzione.

La notte del 16 aprile 2008, agenti del dipartimento di polizia della città di Zhucheng hanno arrestato i praticanti Wang Pingsheng, il signor Liu Peihong del villaggio di Xinhua, le signore Yu Ruiyan, Liu Tingzhuo e Li Fengying, ed hanno imprigionato tutti nel centro di detenzione della città di Zhucheng. Il 21 aprile, sono stati condannati ad un anno in un campo di lavoro forzato.

Intorno alle ore 10:00 del 17 aprile, la signora Wang Shuhua, 54 anni, del villaggio di Xiangjiagou, distretto di Huanghua, città di Zhucheng, è stata arrestata mentre stava distribuendo volantini che espongono la persecuzione e stava raccontando alla gente i fatti circa il Falun Gong nella città di Huanghua. Il 16 maggio, la signora Wang è stata condannata ad un anno nel campo femminile di lavoro forzato di Wangcun.

Il 19 aprile, la signora Qu Fengmei, 32 anni, praticante del Falun Gong del villaggio di Guanzhuang, distretto di Wanjia, è stata arrestata da agenti della squadra di polizia penale mentre era al lavoro presso lo stabilimento di produzione farmaceutica e commercio internazionale (International Trade Pharmaceutical Manufacturing Plant). Attualmente, è detenuta nel centro di detenzione della città di Zhucheng.

Intorno alle ore 18:00 del 25 aprile, il signor Wang Honglaing del villaggio di South Zhujie, via Mizhou, città di Zhucheng, è stato arrestato da agenti di polizia ed imprigionato nel centro di detenzione della città di Zhucheng.

Intorno alle ore 9:00 del 26 aprile, la signora Zhang Shumei, cinquantenne del distretto di Beiguan, città di Zhucheng, è stata arrestata nel suo negozio da un gruppo di funzionari di polizia che l’hanno aggredita all’improvviso. Il suo negozio è stato ispezionato e lei è stata portata nel centro di detenzione di Zhucheng, dove è stata ammanettata e sottoposta a perquisizione. Le sue scarpe e la cintura le sono state confiscate e bruciate. Nel corso della sua detenzione durata dieci giorni, la signora Zhang è stata interrogata due volte. Ogni volta, era ammanettata ad una sedia di metallo.

Il 28 aprile, agenti della stazione di polizia di Shiqiaozi hanno fatto irruzione nella casa del signor Zhang Jixiang del villaggio di Tianjiayuewang. Hanno perquisito la sua casa ed arrestato il signor Zhang, 60 anni. E' stato imprigionato nel centro di detenzione di Zhucheng.

La mattina del 10 maggio, agenti della stazione di polizia dell’ex distretto di Haoge hanno fatto irruzione e perquisito la casa della signora Chen Xiuling. Più tardi, è stata arrestata e portata alla divisione di politica e sicurezza del dipartimento di polizia di Zhucheng.

La mattina del 11 maggio, funzionari della stazione di polizia di via Shuwang hanno fatto irruzione nella casa della signora Wang Chengxiang del villaggio di Hujialou. L’hanno arrestata e perquisito la sua casa. E' stata imprigionata nel centro di detenzione della città di Zhucheng.

Il 12 maggio, agenti della stazione di polizia di via Shuwang hanno arrestato il signor Wang Jinzhi, sessantenne, e perquisito la sua casa. E’ stato imprigionato nel centro di detenzione della città di Zhucheng.

Nel pomeriggio del 12 maggio, un funzionario della stazione di polizia della città di Jiayue, insieme con Feng Jinliang (maschio), il segretario del partito comunista cinese del villaggio di Wangjiazhuang, distretto di Jiayue, hanno fatto irruzione nella casa della signora Zhang Xiuyun. Senza aver presentano alcun documento di identità, hanno arrestato la signora Zhang, perquisito la sua casa, e sequestrato un televisore e un lettore di DVD. Nel frattempo, anche la praticante Guo Xihui dello stesso villaggio è stata arrestata. Nel pomeriggio del 14 maggio, un ufficiale della stazione di polizia della città di Jiayue è andato di fretta nel villaggio di Xianjia, città di Jiayue, ha arrestato la signora Qinglan Meng, e perquisito la sua casa. Le tre praticanti sono detenute nel centro di detenzione di Zhucheng.

La mattina del 13 maggio 2008, i signori Li Chenjing e Cao Haibo, praticanti del Falun Gong del villaggio di Ludui, via Shuwang, sono stati arrestati da Yang Yong (maschio), Xu Shunqing (maschio) e Wang Shoujun (maschio), agenti di polizia della zona.

Il 13 maggio, il signor Liu Bingjun e sua moglie Dong Yujuan, praticanti del Falun Gong del villaggio di Guanzhuang, sono stati arrestati da agenti di polizia della zona mentre concludevano un affare a Longcheng Market.

Il 13 maggio, dopo aver molestato i praticanti del Falun Gong del villaggio di Lanjia, agenti della stazione di polizia di Renmin Road si sono recati a casa della signora Zou Ximei nella città di Kongge, l’hanno arrestata e perquisito la sua casa. E’ stata portata nel centro di detenzione di Zhucheng.

Il 19 maggio, agenti della stazione di polizia della città di Jiayue hanno fatto irruzione nella casa della signora Wang Jingxiang del villaggio di Wangjiazhuang, distretto di Jiayue, hanno perquisito la casa ed arrestato la donna sessantenne.

Nel pomeriggio del 20 maggio, Fan Weigang (maschio), un ufficiale di polizia della stazione di polizia di Haoge, si è recato al villaggio di Shangzhuang, distretto di Huanghua (ex distretto di Haoge) e ha telefonato a casa di molti praticanti per molestarli. Dopo essere stato ignorato, si è recato a casa della signora Wang Jinghua, l’ha arrestata e perquisito la casa.

Con il pretesto dei prossimi giochi olimpici, la polizia della città di Zhucheng ha creato un clima di terrore, molestando e terrorizzando persone innocenti.

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/24/179054.html