Liaoning: Appello per salvare la signora Zhu Ming nella città di Dalian

La signora Zhu Ming, una praticante dalla città di Dalian, provincia del Liaoning, ha 47 anni. È stata arrestata dalla polizia del Gruppo dell’ufficio N81 secondario della pubblica sicurezza del Xigang mentre stava vendendo le verdure ad un mercato alimentare. La polizia ha rovistato la sua casa ed ha confiscato la proprietà della sua famiglia. Attualmente, è incarcerata nel centro di detenzione di Yaojia.

Nel passato, la signora Zhu Ming, malgrado la sua giovane età, non aveva una buona salute. Ha avuto una volta l'epatite. Più tardi ha sofferto dell’atrofia muscolare ischemica e la sua pelle aderiva a mala pena alle sue ossa. Non poteva prendersi cura, né poteva fare un lavoro normale. Di conseguenza, non si è mai sposata e doveva dipendere per tutto dal sostegno dei suoi genitori anziani.

La signora Zhu ha cominciato a praticare il Falun Gong dopo la presentazione fatta da un praticante. Dopo che ha praticato per un po’, un miracolo è accaduto: la sua pelle si è stabilizzata ed è stata guarita dalla atrofia muscolare ed dall’epatite. Non essendo più invalida, ha potuto lavorare per sostenere se stessa e i suoi genitori anziani. Stupita dal potere del Falun Gong, diceva a tutti quelli che incontrava che il “Falun Gong è buono!” Anche sapendo che il partito comunista cinese perseguita così severamente il Falun Gong, diceva instancabilmente alla gente, “Falun Gong è buono!” Ha visto che la persecuzione nei confronti delle persone innocenti può soltanto portare al popolo dei disastri e ha consigliato a tutti di fare le “tre dimissioni” dalle organizzazioni del PCC. La sua dedizione ad aiutare il popolo cinese l’ha resa un obiettivo della polizia. Anche affrontando le guardie del carcere, ha mantenuto un cuore benevolente e ha provato instancabilmente a consigliarli a fare le tre dimissioni.

L'arresto di Zhu Ming ha causato enormi danni alla sua famiglia. Sua madre di 75 anni ha un problema al cuore, e dopo aver visto le azioni barbariche della polizia mentre confiscava i loro beni personali, il suo stato è peggiorato. Ogni notte viene svegliata dagli incubi per i crimini della polizia. Grida senza sosta. Ora dipende dalla sua medicina per il cuore superare la sofferenza della vita senza la figlia. Il padre della signora Zhu ha 76 anni. È gravemente malato anche lui con un tumore al colon. L'anno scorso ha subito due interventi chirurgici importanti, ma a causa del suo diabete, le ferite chirurgiche non guariscono. Ora sua madre anziana non solo deve prendersi cura dei lavori di casa, ma deve anche occuparsi di suo marito malato. Sotto questa pressione mentale e fisica immensa, quanto tempo possono tirare avanti i suoi genitori anziani?

Questo è un appello SOS a tutte le persone con cuore gentile in tutto il mondo: per favore prestate attenzione a questa famiglia sfortunata. Per favore portate la giustizia alla signora Zhu Ming ed ai suoi genitori anziani. Che i due genitori anziani, che hanno sofferto tanto, possano godere il loro tempo della vecchiaia con la loro unica figlia al fianco.

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/3/21/197536.html