Jilin: La salute della signora Tian Yunrong sta peggiorando a causa dei maltrattamenti subiti nel campo di lavoro per le donne nella provincia

La signora Tian Yunrong, una praticante del Falun Gong della città di Changchun, provincia di Jilin, è stata imprigionata nella sezione quattro del campo di lavoro forzato femminile di Heizuizi della provincia di Jilin dal 26 agosto 2008. Ha subito dei maltrattamenti terribili.

Tra il 13 e il 17 febbraio 2009, la signora Tian è stata costretta a lavorare oltre la sua possibilità di sopportazione fisica, assemblando vari prodotti. Il lavoro più difficile da fare, che nessuno voleva fare, era quello di colorare un tipo di farfalla. È stata costretta a farlo. Alla fine, non poteva nemmeno alzare le braccia. Ha segnalato questo alle autorità diverse volte e ha chiesto di essere rilasciata incondizionatamente, ma le sue richieste sono state rigettate di volta in volta.

L’11 marzo 2009, la signora Tian ha segnalato i suoi problemi di salute di nuovo a Li, il capo della sezione e ha chiesto di essere rilasciata immediatamente. Il 12 marzo, Yao Jun, il capo dell’amministrazione della sezione ha chiamato la signora Tian. Yan Jun ha tirato il collo della signora Tian così violentemente che aveva perfino difficoltà a respirare.

Adesso, la condizione della signora Tian sta peggiorando. Non è nemmeno in grado di lavare i suoi vestiti. Tuttavia, Zhang, il capo della sezione le ha detto, “Non possiamo nutrirti qui per niente.” Hanno così continuato a costringere la signora Tian a fare dei lavori difficili.

Il campo di lavoro forzato Heizuizi:

Fan Youlan, directore incaricato per la persecuzione: 86-431-87697329
Lian Guangri, il capo della sezione d’amministrazione: 86-431-87919799
Guan Wei, il capo della quarta sezione: 86-431-85705043
Zhang Guimei, il consigliere della quarta sezione: 86-431-87965537
Li Xiaohua, il capo per la produzione della quarta sezione: 86-431-85682402
Yao Jun, sezione di amministrazione

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/11/204367.html