Jilin: Il signor Sun Changjun sta morendo in prigione

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nome: Sun Changjun
sesso: Maschio
età: sconosciuta
indirizzo: sconosciuto
professione: sconosciuta
Data dell’ultimo arresto: sconosciuto
luogo dell’ultima detenzione: Prigione della provincia di Jilin
Città: Jilin
Provincia: Jilin
Persecuzione subita: pestaggi, detenzione nella cella d’isolamento

Il signor Sun Changjun è uno degli otto praticanti che hanno intercettato la trasmissione nel sistema TV via cavo nel marzo 2002, mettendo in onda un filmato che denunciava la persecuzione contro il Falun Gong. Di questi otto praticanti, soltanto due sono ancora in vita. Uno è il signor Sun e l’altro è il signor Liang Zhenxing, che è incarcerato nella Prigione di Shiling nella città di Siping, provincia di Jilin. Il signor Sun è attualmente detenuto nella sezione per gli anziani e paralizzati nella prigione della città di Jilin. I maltrattamenti di lunga data gli hanno provocato una grave tubercolosi, è rimasto pelle e ossa come uno scheletro e sta morendo.

Il 5 marzo 2002, sugli otto canali del sistema TV via cavo è andata in onda la trasmissione dei filmati intitolati "Falun Gong diffuso nel mondo", "Auto-immolazione o inganno?" e altri, che sono durati circa 40-50 minuti. Questo evento ha scosso il mondo intero e ha aiutato molte persone a conoscere la verità sul fatto che il Falun Gong è perseguitato in Cina. Il regime di Jiang Zemin [ex capo della Cina e istigatore della persecuzione] è rimasto scioccato e per una rivendicazione frenetica, sono state arrestate più di 5000 persone. Almeno sei praticanti sono stati picchiati a morte nel marzo 2003. Uno dei praticanti, il signor Hou Mingkai, era sulla lista di ricerca dell’ufficio 610 (*) e il premio per la sua cattura era 50.000 yuan (*). È stato arrestato il 21 agosto 2002, ed è morto due giorni dopo a causa delle torture subite.

A metà settembre 2002, 15 praticanti sono stati condannati tra i 4 e 20 anni in prigione a causa del loro coinvolgimento in molti eventi di intercettazione nei sistemi TV via cavo. Il signor Sun Changjun è stato condannato a 17 anni e portato alla sezione 40° nella prigione di provincia di Jilin. Al suo arrivo, nella stessa notte, la guardia Li Yongsheng ha ordinato ai prigionieri Wu Shaochen, Cui Lijun, e Han Mingjun di picchiare il signor Sun con un tubo di gomma, fratturandogli le costole del lato sinistro.

Il 23 settembre 2003, il signor Sun ha scritto una dichiarazione solenne dicendo che tutte le sue dichiarazioni pronunciate sotto brutali torture in prigione devono considerarsi nulle e non valide. Le guardie della sezione 10° Wei Xianghui e Cui Longzhe hanno messo il signor Sun sotto "controllo stretto" per più di 70 giorni, il che gli ha fatto perdere più di 20 kg.

Nel luglio 2004, la guardia Wang Yuanchun ha provato a costringere il signor Sun a parlare con l’agente dell’ufficio 610 della provincia di Jilin, Zhang Anshan, ma il signor Sun ha rifiutato. Wang ha minacciato il signor Sun, dicendo che l’avrebbe messo di nuovo sotto "controllo stretto".

Nel luglio 2005, il signor Sun ha vomitato sangue a causa delle cavità della pleure nei due polmoni, fatto che indica che la sua tubercolosi era già arrivata alla fase terminale. Sarebbe dovuto essere stato rilasciato per cure mediche da lungo tempo. Dal novembre 2007 al presente, il signor Sun ha avuto sangue al torace e all’addome, ma la direzione della prigione ha rifiutato di rilasciarlo.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/9/11/208136.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a50548-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.