Nome: Xu Changxin (徐长新)
Sesso: Maschile
Età: Sconosciuta
Indirizzo: Villaggio Xiaoma, paese di Xinjie, contea Jiayu, provincia di Hubei
Occupazione: Sconosciuta
Data del più recente arresto: 29 Febbraio 2012
Più recente luogo di detenzione: Centro di detenzione della contea Jiayu (嘉鱼县拘留所)
Città: Contea Jiayu
Provincia: Hubei
Persecuzione subita: Casa perquisita, detenzione, estorsione
(Clearwisdom.net) Cinque persone non identificate hanno fatto irruzione nella casa del sig. Xu Changxin nel villaggio Xiaoma, contea Jiayu, il 29 Febbraio 2012. Hanno perquisita perquisito l’abitazione, arrestato e portato al centro di detenzione della contea Jiayu il sig. Xu. Hanno partecipato all’operazione anche gli agenti dell'Ufficio 610 (*) del posto e gli ufficiali di polizia locali.
La perquisizione della casa e l'arresto sono stati ordinati dall'Ufficio 610 della contea Jiayu. Verso le 14:00 del 29 Febbraio, gli agenti dell'Ufficio 610 hanno incaricato il capo del villaggio Xiaoma, Zhang Tianci, una delle quattro persone assegnate dall'Ufficio 610 per sorvegliare il sig. Xu, a determinare se egli era a casa. Zhang ha inviato un uomo a controllare, il quale ha scoperto che il sig. Xu era a casa a badare a sua nipote, edé tornato a riferirlo a Zhang.
Zhang Tianci e quattro ufficiali della Divisione di Sicurezza Interna sono andati a casa del sig. Xu. Quando hanno visto che il DVD dei Nove Commentari sul Partito Comunista(*) era in riproduzione alla TV, hanno strappato le poesie sul Nuovo Anno attaccate alla porta e hanno portato via tutti i materiali informativi relativi al Falun Gong. I membri della famiglia del sig. Xu hanno cercato di ragionare con gli ufficiali, ma loro hanno rifiutato di ascoltare e hanno insistito per l’arresto. Hanno chiamato altri cinque veicoli dalla stazione di polizia perché venissero a casa del sig. Xu. Lo hanno portato alla stazione di polizia e poi trasferito al centro di detenzione della contea Jiayu.
Tre stampanti e due computer appartenenti ai figli del signor Xu, tre antenne satellitari e tutti i materiali del Falun Gong sono stati portati via. Le porte, i tavoli, il forno e altri elettrodomestici sono stati danneggiati.
Vari paesani hanno assistito alla perquisizione, al saccheggio e all'arresto.
Quando la famiglia del sig. Xu ha chiesto di fargli visita al centro di detenzione, hanno inizialmente dovuto pagare 480 yuan (*) di estorsione solo per vederlo. Gli agenti dell'Ufficio 610 della contea Jiayu hanno affermato che l'Ufficio 610 provinciale aveva ordinato loro di eseguire l'arresto. Hanno anche detto che il sig. Xu dovrebbe essere detenuto per due settimane e poi trasferito al centro di lavaggio del cervello provinciale.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/3/7/湖北嘉鱼县六一零打家劫舍-绑架徐长新-253931.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/3/12/132038.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...