Hubei: Peng Jing, eccezionale insegnante della città di Macheng, brutalmente perseguitata (foto)

Nome: Peng Jing (彭 静)
Sesso: Femmina
Età: 42
Indirizzo: Macheng, provincia di Hubei (湖北省 麻 城市)
Professione: Insegnante
Data dell'ultimo arresto: marzo 2007
Luogo di detenzione più recente: Tangxunhu, centro per il lavaggio del cervello nella città di Wuchang
Città: Città Wuchang (武昌 汤逊湖 洗脑班)
Provincia: Hubei
Persecuzione subita: detenzione, interrogatori, estorsione, alimentazione forzata, lavaggio del cervello, vivere sotto sorveglianza

(Clearwisdom.net) La signora Peng Jing, una praticante del Falun Gong, ha costantemente ricevuto per oltre dieci anni il premio come “professoressa eccezionale”, ha fatto diventare buona una classe di studenti cattivi, e più di 100 dei suoi studenti hanno vinto premi a livello provinciale e nazionale. La signora Peng è stata però costretta a lasciare la carriera di insegnante che amava ed è stata arrestata e perseguitata dal Partito Comunista Cinese (PCC) poiché praticante del Falun Gong. Una volta è stata quasi perseguitata a morte, ed il lavaggio del cervello che ha subito è stato così brutale che non riusciva nemmeno a ricordare il numero di telefono di casa sua.

La signora Peng ha insegnato presso la seconda elementare della scuola sperimentale di Macheng, nella provincia di Hubei. Ha iniziato a praticare la Falun Dafa nella primavera del 1998, ha seguito gli insegnamenti del Maestro Li Hongzhi ed i principi di Verità-Compassione-Tolleranza per essere una brava persona. Ha lasciato andare fama e interesse personale, amava i suoi studenti, come i suoi figli, ed era una insegnante responsabile. I dirigenti scolastici si fidavano molto di lei così come i genitori dei suoi studenti e i suoi colleghi ed è stata profondamente rispettata e apprezzata dai suoi studenti. Lei è stata riconosciuta come “Modello dei Lavoratori” nella città di Macheng nel 1998. Dal 1994 al 2006, le è stato pressoché sempre riconosciuto il titolo di “Insegnante eccezionale” nella scuola. Le classi in cui ha insegnato hanno vinto per due volte il primo e secondo premio nel Distretto Huanggang. I dipinti dei suoi studenti hanno ricevuto oltre 100 premi a livello provinciale e nazionale. È stata selezionata come membro dell'Associazione Formazione nella provincia di Hubei e nella città di Huanggang e come il “Maestro principale” nella città di Macheng.

Lei era l'insegnante di una famigerata “classe cattiva”, e ha motivato e trasformato gli studenti. Dal non voler studiare, rubare le cose, e lottare gli uni contro gli altri, sono diventati desiderosi di imparare e ben educati, e non rubano più. Quando hanno finito la scuola, avevano punteggi eccezionali, e molti di loro hanno ricevuto una riduzione del costo di iscrizione alle scuole private. Il preside della scuola e i genitori degli studenti hanno ringraziato la signora Peng sinceramente.

Tuttavia, questa insegnante straordinaria è stata spesso perseguitata dal PCC, da quando è iniziata la persecuzione del Falun Gong nel luglio 1999, e questo perché lei ha perseverato nella sua fede. Nel 2003, quando la signora Peng è stata perseguitata, sua madre non ha mangiato nulla per sette giorni ed è andata a piedi ovunque per fare appello per la figlia. Nel 2007, la signora Peng è stata portata nel centro per il lavaggio del cervello di Wuhan. I capelli di suo padre sono diventati mezzi bianchi da un giorno all'altro. Per alcuni anni, ogni volta che sentiva una sirena della polizia, aveva paura. Dai Daming, il direttore della scuola della seconda elementare sperimentale, ha cercato di farsi sentire in suo favore, dicendo: “Suo marito ha avuto un tumore al cervello, e la sua bambina è ancora al liceo, per favore non portatela via. La nostra scuola sarà responsabile della sua educazione”. L'agente di polizia Hu Jiancheng della divisione di sicurezza interna lo ha rimproverato:”tu non sei nessuno come direttore. Sono in grado di rimuovere il direttore dell'ufficio educazione della città”. Luo Zisheng, il locale quadro del PCC e segretario del comitato legale, ha rimosso il direttore Daming Dai e il vice direttore Wu Siquan dalle rispettive cariche.

1. La Polizia ha ordinato ai detenuti di alimentare forzatamente Peng Jing, causandole quasi la morte

Nel marzo 2002, al fine di esporre le menzogne che Jiang Zemin diffondeva contro la Dafa e lasciare che le persone nella sua città natale conoscessero la verità, Peng Jing è tornata a Huangtugang per chiarire la verità e distribuire materiale informativo. È stata arrestata e interrogata dagli agenti Xia Mingxiang ed He Libin provenienti dalla stazione di polizia di Huangtugang.

Il capo della polizia di Huangtugang, Xu Li, conosceva bene il fratello della signora Peng. Al fine di esercitare pressioni sulla famiglia della signora Peng, Li Xu ha fatto finta di non sapere chi fosse la sua detenuta e l’ha imprigionata nel primo centro di detenzione di Macheng; ha minacciato anche di mandarla in un campo di lavoro forzato. In questo modo, Li Xu pensava di spaventare la sua famiglia al fine di ottenere maggiori benefici. Si è anche appropriato della sua motocicletta da donna e l'ha guidata per più di un mese, restituendola solo dopo che i suoi parenti glielo avevano chiesto ripetutamente. Il fratello di Peng Jing ha finito per dare a Li Xu in regalo quasi diecimila dollari.

Al fine di protestare contro la sua persecuzione, la signora Peng ha fatto lo sciopero della fame e ha smesso di bere acqua potabile nel primo centro di detenzione. Il quarto giorno, il capo della prima sezione Cheng Houzhi le ha bloccato le braccia e l’ha trascinata fuori. Le sue braccia erano livide. Cheng Houzhi ha continuato a picchiarla fino a quando la signora Peng ha gridato: “Smettila di picchiarmi!” La poliziotta donna Yan Ming e l'ufficiale della prigione Chen Tianhao hanno incitato decine di prigionieri a trascinare Peng Jing in cortile, la sua coperta è stata gettata per terra e lei è stata spinta verso il basso sulla trapunta, e alimentata forzatamente. Alcuni prigionieri di sesso maschile sono saliti sulle sue ginocchia, caviglie, mani e gomiti. Un prigioniero le ha tappato il naso. Un altro le ha spalancato la bocca. Ancora un altro prigioniero ha utilizzato una pinza per tenerle aperta la bocca, rompendole un dente, e un altro l’ha costretta a mangiare la sua zuppa di riso molto salata.

Ricostruzione di torture: Alimentazione forzata

La signora Peng Jing non poteva muoversi. Il suo naso era chiuso dalla pinza e lei non riusciva a respirare. La sua bocca era spalancata, non poteva chiuderla e deglutire. La zuppa di riso quasi l’ha soffocata a morte. È stata torturata in questo modo due volte al giorno. Anche un assassino che era stato imprigionato nella prima sezione ha detto che era “troppo brutale.” La prigione ha diffamato anche il Falun Gong e il sito Minghui / Clearwisdom. Ha fatto anche pressioni sulla signora Peng perchè scrivesse una dichiarazione di garanzia di rinunciare al Falun Gong. La signora Peng ha detto: “per favore non portate via i libri del Falun Gong. Vi prego di fornire i libri agli altri e far loro vedere come il Falun Gong insegna alle persone ad essere buone. Se il Falun Gong non fosse buono, allora la gente avrebbe smesso di praticare. Non è necessario arrestare e condannare le persone e riprendere filmati per dire che il Falun Gong non è buono. anziché calunniare il sito Minghui, che ne dite di consentire il libero accesso a Internet e permettere alle persone di giudicarlo da sole. Ci sono nomi e indirizzi elencati sul sito web Minghui. La gente può vedere e verificare se le cose elencate sono vere oppure no. Il Falun Gong non ha raccolto soldi da me. Ho comprato una copia dello Zhuan Falun solo per 12 yuan. Ho praticato il Falun Gong per alcuni anni e non ho mai avuto un raffreddore. Ho fatto risparmiare al paese un sacco di soldi in spese mediche. Voi vi siete dati molto da fare per fare uno spettacolo mediocre e raccogliere denaro. Ogni studente della seconda scuola sperimentale elementare deve pagare 15 yuan per vedere lo spettacolo. Chi fa veramente soldi? " Sette giorni dopo Peng Jing stava ancora facendo lo sciopero della fame ed era in condizioni critiche. La prigione non ha comunicato alla sua famiglia di portarla a casa fino ad allora. Il capo del dipartimento di polizia, Chen Kaiyuan, ha colto l'occasione per ottenere due milioni di yuan in prestito dalla Banca Construction della città di Macheng. La stazione di polizia di Longchi ha portato via con la forza 1.000 yuan di "deposito" e la prima sezione del centro di detenzione ha estorto più di 300 yuan alla sua famiglia.

2. Dopo il lavaggio del cervello non ricordava più il suo numero di telefono

Nel marzo 2007, l'insegnante di matematica e il preside della scuola, Dai Fuping, hanno chiamato Peng Jing e le hanno mentito, dicendo: “Il preside ti sta cercando”, per ingannarla e farla andare a scuola. Il capo della sezione protezione e sicurezza dell'ufficio educazione di Macheng , Xianfeng Yuan, ha detto che l'avrebbe mandata a “studiare.” Il team di sicurezza nazionale del dipartimento di polizia di Macheng – Hu Jiancheng, Ding Pengcheng, e Ding Tao - hanno mentito, dicendo che avevano bisogno di portarla alla stazione di polizia di Longchi per discutere di qualcosa. Ma in realtà l'hanno arrestata e portata al secondo centro di detenzione di Macheng. Hu Jiancheng ha fatto arrivare una macchina nera al campus e coperto le finestre con le tende per non essere visto. Hanno anche portato a Peng Jing il PHS (Personal Handy-phone System). Tutti indossavano vestiti in borghese e hanno fatto tutto di nascosto.

Il giorno successivo, Ding Weimin dall’ufficio 610 locale e Luo Tao del team di sicurezza nazionale hanno trasferito Peng Jing al famigerato centro per il lavaggio del cervello Tangxunhu nella città di Wuchang (era la cosiddetta "classe d'istruzione legale della Provincia di Hubei" ed è stata istituita in particolare per perseguitare i praticanti del Falun Gong). Lei ha subito il lavaggio del cervello per 40 giorni. Il team di sicurezza le ha preso 1.000 yuan ed estorto quasi 10.000 yuan in donazioni dalla sua famiglia.

Nel centro di lavaggio del cervello, la polizia e i collaboratori hanno minacciato di condannare i praticanti detenuti. Hanno ordinato ai praticanti di guardare video che calunniano la Falun Dafa e a scrivere una “dichiarazione di garanzia per rinunciare al Falun Gong”. Essi hanno ordinato anche ai praticanti di calunniare la Dafa e il Maestro. Ogni praticante è stato monitorato da due persone 24 ore al giorno. Di notte, non è stato permesso di chiudere la porta o spegnere la luce per dormire. Giorno e notte, la gente poteva sentire costantemente i gemiti dei praticanti causati da percosse e torture brutali. Quando un praticante che aveva fermamente rifiutato di rinunciare al suo credo è stato sottoposto ad alimentazione forzata, ha sputato una grande quantità di sangue ed è stato trasferito in ospedale. In questo posto orribile dove è stata completamente privata della sua libertà fisica e spirituale, Peng Jing è stata perseguitata così brutalmente che è diventata mentalmente assente. Non riusciva nemmeno a ricordare il suo numero di telefono di casa e improvvisamente molti capelli le sono diventati grigi.

Questa volta è stata perseguitata per aver detto: “Mao Zedong ha ingiustamente lanciato la rivoluzione culturale” in aula e perchè indossava una piccola medaglia del Falun Gong (1). Anche se in classe aveva insegnato molto bene, non le è stata pagata la tredicesima dalla scuola ed è fallita la sua valutazione finale. Il suo stipendio è stato retrocesso di un livello.

Quando la polizia ha arrestato la signora Peng, il preside della scuola della Seconda elementare sperimentale Dai Daming ha cercato di difenderla assicurando che la scuola sarebbe stata responsabile per lei. L'ufficiale Hu Jiancheng della divisione di sicurezza interna ha risposto: “Tu non sei nessuno. Posso rimuovere il direttore dell'ufficio istruzione della città.” Il locale funzionario del PCC e segretario del comitato legale, Luo Zisheng, ha rimosso il preside Daming Dai e il vice preside Wu Siquan dalle rispettive cariche. È stato inoltre affermato che tutti i praticanti del Falun Gong sono stati pagati dagli Stati Uniti e guadagnano soldi, se convincono una persona a dimettersi dal PCC. Zisheng ha anche riunito i membri del PCC nella scuola per un incontro e minacciato di non pagare loro i bonus di fine anno, poi ha fatto ricadere la colpa sul Falun Gong.

3. Controllata a casa e al lavoro per lungo tempo e costantemente perseguitata

Nel 2007, dopo che il marito della signora Peng aveva avuto un intervento chirurgico lei era ritornata a casa. L’ufficio 610 locale, il team di sicurezza interna e i dirigenti della scuola si sono presentati a casa sua per controllarla. L’ufficiale dell'Ufficio 610, Ye Xianying, l’ha minacciata: “Se vuoi praticare il Falun Gong, ti perseguiteranno a morte e distruggeranno la tua famiglia”.

Da quando il regime di Jiang ha iniziato a perseguitare il Falun Gong nel 1999, Peng Jing è stata perseguitata in molti modi solo perché pratica il Falun Gong. La sua carta d'identità è stata confiscata. Lei è stata costretta a scrivere una dichiarazione di garanzia dall'Ufficio 610, l'ufficio istruzione, e la scuola. Doveva essere in servizio nei giorni festivi: anche per il capodanno cinese è stata molestata dalla scuola al telefono e le è stato richiesto di non lasciare Macheng e di essere reperibile tutto il tempo. Una volta durante le vacanze estive, il vice preside Wu Siquan è andato a casa sua a minacciarla: “I nostri superiori hanno ordinato che se vai a Pechino, non saremo ritenuti responsabili se ti rompiamo le gambe.” Dal 2007 al 2008 , la scuola ha predisposto che lavorasse presso l'ufficio dei dirigenti scolastici per un anno, al fine di monitorarla.

Nel semestre dell'autunno 2008, meno di dieci giorni dopo che Peng Jing aveva iniziato a insegnare, è stata trasferita al reparto di servizio dove le sono stati assegnati compiti umili, questo perché il figlio di Ding Pengcheng del team di sicurezza interna studiava in quella scuola. Ding Pengcheng era preoccupato del fatto che la signora Peng avrebbe potuto “vendicarsi”, così ha affermato che Peng Jing aveva dato il suo numero di cellulare ai praticanti del Falun Gong d'oltremare che continuavano a chiamarlo per convincerlo a lasciare che la signora Peng tornasse al lavoro. In realtà aveva appena insegnato in classe per meno di dieci giorni e non sapeva che il figlio di Ding Pengcheng era nella classe del primo anno, figuriamoci avere pensieri di “vendetta”. I dirigenti scolastici avevano paura dell'Ufficio 610 e del team di sicurezza interna e non volevano essere colpiti, quindi hanno organizzato per l'insegnante lavori umili da compiere nel reparto di servizio.

Il team di sicurezza nazionale di Macheng è andato a scuola per molestare molte volte la signora Peng. Sia i dirigenti che gli insegnanti della scuola impauriti, hanno messo Peng Jing sotto una enorme pressione.

4. Anche i familiari hanno sofferto la persecuzione

Nel 1999, il marito della signora Peng Jing è stato visitato nell'ospedale Unione Provinciale e gli è stato diagnosticato un tumore al cervello. Il medico ha inizialmente pensato che fosse maligno. Il tumore gli aveva causato epilessia. Il medico pensava che, poiché il tumore era così grande e così vicino al sistema nervoso centrale, operarlo sarebbe stato molto difficile. Pensava che il marito della signora Peng avrebbe potuto avere solo tre mesi di vita. Pensando di “trattare il cavallo morto come un cavallo vivente”, la coppia ha iniziato a praticare il Falun Gong. Poi il tumore al cervello del marito è stato magicamente “calcificato” e ha cominciato a rimpicciolirsi. Tutti i parametri corporei sono rientrati nella norma.

Ma quando il marito ha visto che la moglie era stata perseguitata fin quasi sul punto di morire, dopo essere stato arrestato la prima volta è diventato mentalmente assente e dopo la seconda volta, la sua epilessia si è ripresentata a causa della enorme pressione. Spesso è caduto ed ha avuto spasmi. Non c'era nessuno a prendersi cura dei genitori anziani, in particolare nel 2007, quando Peng Jing era detenuta presso il centro di lavaggio del cervello di Wuhan. La polizia del centro l'ha minacciata più volte, dicendo: “Tuo marito ha una malattia incurabile. Se muore praticando il Falun Gong, tu andrai in galera”. I suoi familiari sono stati così costretti a mandare il marito a Wuhan per un intervento chirurgico. Suo marito non ha ripreso conoscenza fino a cinque giorni dopo l'operazione e ancora oggi non ha recuperato la sua memoria. Peng Jing ha dovuto fare tutto per lui. Dal momento che aveva una lesione psichica, era facilmente emozionabile e non poteva controllare se stesso. Ha spesso sgridato e picchiato Peng Jing. Questa bella famiglia è stata completamente distrutta dal PCC. Tutta la famiglia si rammarica di averlo costretto a subire l'intervento chirurgico.

La figlia della signora Peng Jing fin da piccola ha avuto punteggi eccezionali a scuola e un eccellente comportamento. Avrebbe potuto scrivere e dipingere, era gentile e carina. Lei è stata anche onorata con una riduzione delle tasse d'iscrizione scolastica di oltre 10.000 yuan, quando è stata ammessa alla scuola media Huaying grazie alla sua buona media. In seguito ha superato la pre-prova di ammissione alla scuola superiore di Macheng. Nel 2007, mentre lei era nel critico secondo anno del liceo, la madre è improvvisamente scomparsa dopo la sua lezione serale (era stata arrestata dall'Ufficio 610). La famiglia non ha potuto ottenere alcuna informazione riguardo a sua madre. A casa, il padre spesso aveva crisi epilettiche e diventava irrazionale mentre suo nonno piangeva tutto il giorno. È diventata improvvisamente demoralizzata. La crudele persecuzione ha completamente cambiato il suo punto di vista sul mondo. Sentiva che era inutile essere una brava persona e che tutto il mondo ammirava solo il male; dopo il suo completo collasso anche i suoi punteggi sono crollati. Nel dolore, ha trovato che il tempo più prezioso della sua vita era quello dedicato allo studio.

Genitori e parenti di Peng Jing erano tutti devastati. Nel 2003, quando Peng Jing è stata detenuta nel centro di prima detenzione e prima che subisse l'alimentazione forzata, la madre non ha mangiato niente per sette giorni ed è andata negli uffici responsabili per fare appello per la figlia. Nel 2007, Peng Jing è stata detenuta nel centro del lavaggio del cervello della città di Wuhan. I capelli di suo padre sono diventati mezzi bianchi da un giorno all'altro, e ha perso diversi chili.

Suo marito si è ritirato nel 2002 con una piccola pensione, a causa della sua malattia. Il salario della signora Peng appena copriva le sue spese per beni di prima necessità. Durante molti anni di persecuzione, alla sua famiglia sono stati estorti oltre 20.000 yuan . La stazione di polizia Longchi gli ha portato via 1.000 yuan, definendolo un “deposito” e poi ha preso da loro altri 1.000 yuan. Il primo e secondo centro di detenzione hanno estorto più di 300 yuan ciascuno. Il team di sicurezza interna ha preso 1.000 yuan senza fornire alcuna fattura. Nella scuola, Peng Jing ha lavorato senza ricevere il bonus di fine anno, il suo salario è stato declassato di un livello, e le è stata data una valutazione negativa, il che significava enormi perdite finanziarie per lei.

É il principio del cielo che il bene sarà ricompensato con il bene e il male riceverà la giusta punizione. Mai nella storia chi ha perseguitato coloro che avevano una retta fede ha avuto successo. La persecuzione del Falun Gong da parte del perverso PCC causerà la distruzione di quest'ultimo. Tutti coloro che hanno partecipato alla persecuzione un giorno dovranno pagare per i peccati e i crimini che hanno commesso.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/3/11/132018.html>http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/3/11/132018.html

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/2/13/湖北省麻城市优秀教师彭静遭受的迫害-253009.html>http://www.minghui.org/mh/articles/2012/2/13/湖北省麻城市优秀教师彭静遭受的迫害-253009.html