Hebei: Dettagli riguardanti la persecuzione e la morte del signor Zhao Shenxing

Nome: Zhao Shenxing (赵申兴)
Sesso: Uomo
Età: 66 anni
Indirizzo: Quinta strada, comune di Chengguan , Wu'an
Occupazione: coltivatore di funghi
Data della morte: 20 novembre 2011
Data di arresto: 13 luglio 2008
Luogo più recente di detenzione: campo di lavoro forzato della città di Handan (邯郸 劳教所)
Città: Handan
Provincia: Hebei
Persecuzione subita: scosse elettriche, lavaggio del cervello, condanna illegale, iniezioni forzate / somministrazione forzata di farmaci, percosse, prigionia in isolamento, contenzione fisica, casa saccheggiata, detenzione.

Persecutori chiave: Lihua Zhang, Zhang Taibao e Du Tongyin dal team di sicurezza nazionale di Wuhan, il vice capo del dipartimento di polizia di Wu'an Hou Xiangqian, l'ex capo dell'ufficio 610 di Wu'an Han Junyi; il capo team del campo di lavoro forzato della città di Handan Yao Jianming; i poliziotti Zhiming Wang, Xing Yansheng, Guo Fei e Gao Fei dell’Ufficio 610 di Handan.

(Minghui.org) Il signor Zhao Shenxing da Wu'an, Hebei fu inviato in un campo di lavoro forzato per tre volte. Soffrì un crollo mentale a seguito di torture nel campo di lavoro forzato della città di Handan. Morì il 20 novembre 2011, all'età di 66 anni.

Essendo il miglior coltivatore esperto di funghi nella città di Wu'an, il signor Zhao coltivava funghi che non erano solo grandi, ma anche di alta qualità. Egli li vendeva in piccole quantità, ma con prezzi all'ingrosso. Come praticante della Dafa, agì sempre secondo i principi di "Verità, Compassione e Tolleranza". Quando i clienti venivano a comprare i funghi, era sempre leale nei loro confronti.

Quando il vicesindaco della città di Wu'an, Han Baokui e il vice segretario del Partito nella città di Wu’an, Yang Yanbin diffamarono il Falun Gong in una riunione locale del partito, essi fecero pressioni sul signor Zhao perchè dichiarasse la sua posizione. Egli dichiarò subito che il Falun Gong era buono. Han Baokui, Yang Yanbin e gli agenti dell’Ufficio 610 (*) immediatamente arrestarono il signor Zhao e lo mandarono nel centro di detenzione della città di Wu'an. In seguito, lavorò per un anno in un campo di lavoro forzato. Intorno al 7 giugno 2004, Lihua Zhang e Zhang Taibao, rispettivamente direttore della prima divisione e vice direttore del dipartimento di polizia della città di Wu'an, andarono a casa del signor Zhao per arrestarlo, senza un mandato. Lo portarono nel centro di detenzione della città di Wu'an, dove fu torturato in maniera così brutale da farlo soffrire oltre ogni immaginazione sia fisicamente che mentalmente. Dopo tutto questo, aveva uno sguardo perso nel vuoto e mangiava tutto quello che gli veniva messo davanti, tra cui feci.

Quando il figlio del signor Zhao seppe che suo padre era stato torturato fino al punto di provocargli un esaurimento nervoso, si recò a casa di Zhang Lihua per chiedere la liberazione di suo padre. Invece di aprire la porta, Zhang chiamò la polizia, che arrestò il figlio del signor Zhao. Inoltre, Zhang ordinò alla polizia di minacciare i membri della famiglia del signor Zhao in modo che non andassero a casa sua di nuovo. Senza che gli venisse addebitata alcuna responsabilità per le condizioni del signor Zhao, Zhang lo mandò al campo di lavoro forzato della città di Handan nel settembre 2004.

Ricostruzione della tortura: pestaggio

Non appena il signor Zhao arrivò nel campo di lavoro, fu messo in isolamento in una cella. La guardia Wang Zhiming schiaffeggiò duramente la sua faccia per lungo tempo. Wang prese a calci e pugni il signor Zhao, e lo percosse anche con una cintura. Il signor Zhao subì molti danni fisici a causa di quella tortura.

La guardia Wang temeva che altre persone avrebbero visto come aveva brutalmente picchiato il signor Zhao, così lavò via il sangue dalla faccia del signor Zhao con dell'acqua e poi lo rimandò alla cella di isolamento. Le guardie Zhiming Wang, Liu Shuming (dalla città di Daming), Zhang Yunshi (dalla città di Guantao), Qian Guoning (dalla città di Handan), Wang Hailin (dalla città di Xingtai), Wu Zhijun (dalla città di Xingtai) e gli altri si alternarono per sorvegliare il signor Zhao. Non gli permisero di dormire e lo costrinsero a stare in piedi per un tempo molto lungo. Lo costrinsero anche ad ascoltare le loro argomentazioni contorte. Se il signor Zhao si fosse rifiutato di ascoltare, lo avrebbero picchiato.

Gao Fei dall’Ufficio 610 (*) e la guardia Xing Yansheng, continuarono a torturare il signor Zhao. Gao Fei separò le braccia del signor Zhao e lo ammanettò alle sbarre di due letti a castello. Poi lo colpì con bastoni elettrici e lo picchiò con manganelli di gomma per un tempo indefinito. Lo torturarono senza ritegno. Guo Fei (dalla contea di Ci) percosse il signor Zhao con un bastone di legno fino a ché il bastone si spezzò.

Ricostruzione della tortura: pestaggio

Dopo i gravi abusi fisici e mentali, il signor Zhao subì un crollo psicologico. La guardia Wang Zhiming cominciò a raccontare agli altri che il signor Zhao stava solo facendo finta di essere mentalmente squilibrato e che era la pratica del Falun Gong che lo aveva reso così. Continuarono comunque a perseguitare il signor Zhao. Wang e altri usarono una corda corta per legargli la testa, le mani e i piedi insieme, e poi lo picchiarono ancora. In quel lasso di tempo, gli fecero anche iniezioni di droghe sconosciute.

Ricostruzione della tortura: iniezione di droghe sconosciute

Una settimana prima che il signor Zhao fosse messo in libertà condizionata per motivi medici, il direttore del campo di lavoro e la guardia Yao Jianming, chiamarono il medico del campo di lavoro chiedendo che cosa si potesse fare per nascondere le ferite causate al signor Zhao dalle percosse e dalle scosse elettriche. Il medico non poteva fare niente per accelerare la guarigione delle troppe ferite del signor Zhao. Anche se le sue ferite fossero guarite, i denti che gli erano stati fatti saltare a causa dei pestaggi non potevano comunque essere ripristinati. Il signor Zhao più tardi ricordò che la guardia Xing Yansheng una volta lo fece cadere a terra e lo prese violentemente a calci sulla testa. Non riusciva a ricordare nulla dopo l'incidente ed era diventato mentalmente instabile.

I poliziotti della stazione di polizia di Chengguan,Wu'an arrestarono nuovamente il signor Zhao a casa sua il 13 luglio 2008. Hou Xiangqian, vice direttore del dipartimento di polizia di Wu'an e il capo della stazione di polizia di Chengguan ordinarono che il signor Zhao lavorasse per un periodo di tre anni nel campo di lavoro forzato della città di Handan. Il signor Zhao alla fine fu rilasciato per ricevere cure mediche poichè era diventato mentalmente instabile.

Dopo tutti quegli anni di persecuzione, il signor Zhao morì a casa sua il 20 novembre 2011.

Articoli correlati:
http://en.minghui.org/emh/articles/2005/1/28/56970.html
http://en.minghui.org/emh/articles/2005/12/3/67494.html

(*) GLOSSARIO
Versione inglese