La signora Li Xiumin, praticante della Falun Dafa è illegalmente detenuta nel gruppo n°2, divisione 4 del campo di lavoro della città di Shijiazhuang da più di 18 mesi. Recentemente, le è stato diagnosticato iperplasia al seno e un tumore uterino, uno stato medico causato con probabilità dai cattivi trattamenti della persecuzione. Il tumore uterino misura circa 3 centimetri di diametro. Il dottore ha suggerito un intervento chirurgico immediato. Lei ha anche disturbi alla retina ed in passato ha avuto sintomi d’ipotensione. La sua famiglia è veramente preoccupata per lei. Una diagnosi finale è necessaria per scoprire se i tumori al seno, e utero sono benigni, o maligni perchè la sua vita potrebbe essere in pericolo se manca il tempo per il trattamento adeguato, e inoltre può anche avere come conseguenza la perdita della vista. Noi richiediamo urgentemente la liberazione di Li Xiumin. La seguente è la sua storia:
Li Xiumin, sulla quarantina, lavorava al dipartimento di scienza e tecnologia all’università di Hebei. Ha cominciato a praticare il Falun Gong in ottobre 1995, e ha recuperato rapidamente numerose malattie e il suo spirito si è purificato. Lei aveva una famiglia fortunata e un buon lavoro. Tuttavia dopo l’inizio della persecuzione brutale contro il Falun Gong il 20 luglio 1999, è stata illegalmente congedata e detenuta per aver fatto appello per il Falun Gong. Suo marito è crollato alla pressione e ha divorziato. I funzionari del regime comunista l’hanno condannato al lavoro forzato per aver partecipato agli esercizi del gruppo del Falun Gong. Lei è stata selvaggiamente picchiata, forzata a rimanere in piedi per lunghi periodi tempo, ed è crudelmente ingozzata e sottoposta al lavaggio del cervello al campo di lavoro. Dopo il suo ritorno a casa, è stata di nuova fermata e poi, detenuta in campo di lavoro forzato.
Nel corso degli ultimi sette anni di persecuzione da parte del gruppo di Jiang, Li Wiumin è stata detenuta cinque volte al campo(i) che l’ha devastata fisicamente e mentalmente. Abitualmente soffriva di grave reumatismo articolare, problemi di stomaco e ipotensione fra altre malattie. E’ diventata depressa dopo il lavaggio del cervello al campo di lavoro. Le autorità del campo le hanno proibito di fare gli esercizi del Falungong. Senza le cure adatte, i nutrimenti del campo di qualità inferiori, la riapparizione delle sue vecchie malattie oltre ai nuovi sintomi potrebbero ucciderla .
Noi chiediamo al campo di lavoro di liberare immediatamente Li Xiumin.
Persone responsabili della persecuzione della divisione 4 del campo di lavoro della città di Shijiazhuang:
Li Yong: capo della Divisione 4
Li Jun: capo assistente Divisione 4
Wang Yong: capo politico
Custodi che sono i capi del gruppo numero 2: Dong, Meng, Si, Wang, Shan
Campo di lavoro della città di Shijiazhuang
Indirizzi Numero Beijiao, Shijiazhuang, Provincia Hebei
Code postal: 050051
Numeri di telefono: 86-311-87752350, 86-311-87753569, 86-311-87776422, 86-311-87763488, 86-311-87776421, 86-311-87752749
Indirizzo alternativo: No 10 strada Beicheng, Shijiazhuang Cod. postale: 050000 Numeri di telefono: 86-311-87767140, 86-311-87797124, 86-311-87797145 Ricevimento: 86-311-87754007 Li Aiguo: capo del campo di lavoro Zhao Yunlong: capo politico Zhao e Cao Jun: capi della sezione amministrativa del campo di lavoro della città di Shijiazhuang, 86-311-87754007 ext. 207/203
NDT: Per invii di posta in Cina, volete riferirvi alla versione inglese degli indirizzi
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/2/18/121111.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...