Jilin: La Sig.ra Wang Bing sputa sangue dopo essere stata alimentata forzatamente nel campo di lavoro di Heizuiei

(Clearwisdom.net) La praticante della Falun Dafa, signora Wang Bing è detenuta illegalmente nel campo di lavoro di Heizuizi. Una disumana alimentazione forzata diretta dalle guardie di polizia ha danneggiato gravemente il suo stomaco, causandole la fuoriuscita di molto sangue.

Attorno alle nove del 23 aprile 2006, il poliziotto Li Yanbo del gruppo della sicurezza nazionale della contea di Qian'an, provincia di Jilin ed il poliziotto Li Dongyang della stazione di polizia della città di Dabusu, guidò sette o otto poliziotti a confiscare illegalmente i beni dalla casa della signora Wang Bing. La polizia prese beni per un valore di diecimila yuan (*), incluso un computer, una stampante ed un cellulare. Poi portarono via la signora Wang e la imprigionarono illegalmente nel centro di detenzione della contea di Qian'an.

Per protestare contro le loro azioni illegali la signora Wang iniziò uno sciopero della fame. Il 30 aprile, il capo del centro di detenzione, Yi Fenqjian, con molti altri poliziotti, portarono la signora Wang nella sala del pronto soccorso dell'ospedale della contea di Oian'an. Il medico Song Lijun alimentò forzatamente la signora Wang inserendole un tubo nel naso. Il suo naso iniziò a sanguinare. Attorno alle 4:00 dello stesso giorno senza nessuna considerazione per la salute della signora Wang e senza informare la sua famiglia, la stazione di polizia della contea di Oian'an trasferì la signora Wang al campo di lavoro di Heizuizi.

Il poliziotto Wei Dan, del primo gruppo del campo di lavoro di Heizuizi, costrinse la signora Wang a scrivere le tre dichiarazioni (*). La privarono del sonno, la legarono ad un letto della morte (*) e la torturarono causandole atroci dolori al petto. La Sig.ra Wang vomitò sangue di frequente. Al momento la signora Wang è estremamente debole. Il suo stomaco è stato gravemente danneggiato a causa dell’alimentazione forzata. Tuttavia, il campo di lavoro ha continuato ad alimentarla forzatamente per altre sette volte e la signora Wang ha continuato a vomitare molto sangue. Più avanti è stata mandata all'ospedale del campo di lavoro forzato della città di Changchun. Un medico disse alla signora Wang che vomitava sangue poiché il suo stomaco era seriamente danneggiato.

Quando la famiglia della signora Wang andò a trovarla, lei era molto debole. Sudava dopo avere pronunciato soltanto alcune frasi. La Sig.ra Wang pesava più di 65 kg, ma dopo tre mesi di tortura pesa meno di 40 kg.

Quando la madre della signora Wang provò ad andare a trovarla all'ospedale, il medico dell'ospedale disse che doveva avere l'autorizzazione del campo di lavoro. Quando la madre della signora Wang si precipitò al campo per chiedere l'autorizzazione, il capo del campo di lavoro, signor Yue, non le permise di vedere la figlia con la scusa che non aveva con sé la carta di residente.
Attualmente non sappiamo nulla della situazione della signora Wang.

Stazione di polizia di Dabusu Town del distretto di Qian'an: 0438-8767459
Li Dong Yang: 13943864798 (portatile)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/8/17/135743.html

Versione inglese: http://clearwisdom.net/emh/articles/2006/8/31/77502.html