Shandong: L’anziana praticante Sun Houlian è stata perseguitata a morte nel Campo Lavoro N.2

La praticante della Dafa Sun Houlian era originaria del Villaggio Xiayu, nel quartiere di Gaoling, nella provincia di Yantai, nella Provincia di Shandong. Nel 2006, il Campo di Lavoro Femminile N.2 della Provincia di Shandong la perseguitò fino a che non perse la vista e fu in condizioni critiche. E morta il 16 Marzo del 2007, circa alle 6, la signora Sun aveva 57 anni.

Altri due praticanti della Dafa, la signora Xu Xuemei e Yan Xiling, furono anche soggetti alla persecuzione perché praticavano la Falun Dafa, ed ebbero la loro salute rovinata a causa della persecuzione. Furono torturate con lunghi periodi di privazione del sonno ed erano costretti a stare in piedi per lunghi periodi di tempo.

La signora Sun Huolian iniziò a praticare la Falun Dafa nel 1998. Andò a Pechino per chiedere giustizia per la Falun Dafa nel 1999 ma fu arrestata mentre era nella Città di Yantai. La Polizia la portò nel centro per il lavaggio del cervello, dove fu forzatamente “trasformata (*)”. La signora Sun ritornò alla Falun Dafa nel 2002 e continuò la sua coltivazione e informò le persone sulla vera natura del Falun Gong.

L’11 Luglio del 2005, Yang Yinghai e Zhu Jianguo dell’Ufficio di Pubblica Sicurezza del Distretto di Mouping, assieme con la polizia del quartiere Gaoling irruppero nella casa della praticante della Dafa dove Sun Houlian e altri praticanti stavano studiando la Fa. Arrestarono tre praticanti includendo Sun Houlian, e li detennero presso la sottodivisione dell’Organo di Pubblica Sicurezza del Quartiere.

Sun Huolian fu mandato nel Centro di Detenzione di Mouping il giorno dopo ed in seguito fu condannata a due anni di lavori forzati nel Campo di Lavoro Femminile N.2 del Villaggio di Zipowang.

Nel Campo di Lavoro, la polizia costrinse Sun Houlian a guardare mentre torturavano brutalmente un altro praticante. Durante il corso della sua detenzione, fu traumatizzata alcune volte mentalmente e fisicamente. Dall’Estate del 2006, la signora Sun riusciva appena a camminare, e doveva essere aiutata da altri per mangiare e andare in bagno. Perse anche la vista e non riuscì più camminare.

Nell’Agosto del 2006, il campo di lavoro rilasciò Sun Houlian che tornò a casa. La sua famiglia la portò presso l’Ospedale di Liuhuangding a Yantai dove le fu diagnosticato un tumore in fase terminale. Spese settemila yuan (*) in soli due giorni per trattamenti medici. Per lo stipendio di un contadino, la spesa medica non poteva essere sostenuta, così portarono Sun Huolian a casa.

Nel Villaggio di Xiayu tutti conoscono Sun Huolian. Dopo che iniziò a praticare la Falun Dafa, era sempre in salute, piena di vitalità e aveva un carattere vitale ed era di buon umore. Sotto la persecuzione in un anno non riuscì più a camminare ed finì in critiche condizioni. Ci sono innumerevoli famiglie che hanno sofferto le brutalità del Partito Comunista Cinese, proprio come la famiglia di Sun Houlian.

Il Campo di Lavoro Femminile N.2 nella Provincia di Shandong (Villaggio di Zipowang)

Guardie Responsabili: Zhang Yan, Li Wei, Li Yua e Li Hongmei Guardia, Liu Zhangzeng: 86-533-6690988 (ufficio), 86-533-6689888 (casa), 86-13805336562 (mobile) Sostituta Guardia Zhong Ning Segretario del Comitato Politico, Yang Qing Segretario del Comitato Politico Zhang Guilin: 86-533-6690987 (ufficio), 86-13964312965 (mobile) Direttore dell’Amministrazione, Chen Suping: 86-533-6689550

Secondo Battaglione: 86-533-6689411

Responsabile di polizia: Zhao Wenhui (polizia #37340490), Zhao Lili (polizia #3734134), Sun Zhenhong, Xia Li, Dong Xinying, Shi Wei, Wang Yin, Liu Ying, Li Qilian, Zhou Hongmei (polizia #3734163), Su Xiujuan (polizia #3734128), Zhen Jinxia (polizia #3734053), Song Lijuan

Terzo Battaglione: 86-533-6689415

Li Aiwen, Wang Yonghong, Li Ying, Song Hong, Li Xi, Bi Yuqin, Duan

(*) GLOSSARIO

Versione Cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/1/151943.html