Campo di lavoro

  • Sichuan: Resoconto di prima mano della persecuzione subita da un praticante della città di Chengdu

    Due detenuti sono stati assegnati per sorvegliarmi nel campo di lavoro 24 ore al giorno. Ho dovuto guardare programmi che calunniano il Falun Gong, e sono stata costretta a stare di fronte ad un muro per 18 ore al giorno, inoltre non mi era permesso di usare il bagno per lunghi periodi di tempo. I detenuti che mi sorvegliavano hanno diffamato il Falun Gong, e continuamente mi minacciavano.
  • Sichuan: Come è morto Li Xianwen?

    Il 1° giugno, quando stavano vestendo il cadavere, la signora Yu e suo figlio hanno notato un evidente livido sul collo del signor Li, ma non altre evidenti ferite. La moglie e il figlio così sospettarono che il signor Li fosse stato strangolato, anche se la polizia ha affermato che il signor Li è morto saltando da un edificio. Li Xiaodong ha chiesto ai responsabili della Compagnia di Stampa Xinhua, "Come poteva essere sfuggito alle tante persone che avete inviato per sorvegliarlo e saltare dall’edificio?"
  • Pechino: Famiglia intenta una causa per le torture subite della signora Su Dan nel Campo di Lavoro Forzato Femminile di Pechino

    La signora Su Dan era della città di Chengde, in Provincia di Hebei. Si trasferì presso il Distretto di Shunyi di Pechino nel 2008. Quando la signora Su, restò sola in casa il 20 febbraio 2011, l’amministratore del quartiere Liu Dongmei le fece aprire la porta con l’inganno, dicendo che aveva bisogno di controllare il suo permesso di residenza.
  • Shanxi: Un praticante anziano e in salute sottoposto a lavaggio del cervello, muore dopo tre mesi

    Guo era una persona buona e sana prima della persecuzione, ed era in buona salute anche l'anno prima quando lavorava tranquillamente nei campi. Dopo essere ritornato a casa dal centro di lavaggio del cervello, non era più la stessa persona. Era depresso e non voleva ne mangiare ne bere. La sua salute era peggiorata. Morì tre mesi dopo, il 2 marzo 2011.
  • Hebei: I membri della famiglia della signora Yue Xing arrestati dopo aver indagato sulla sua morte nel Carcere Femminile di Shijiazhuan

    La sua famiglia della signora Yue Xing è andata al centro di detenzione locale per verificarne i dettagli, ma i funzionari del centro di detenzione hanno mentito, e hanno sostenuto che la signora Xing fosse ancora viva. Tre parenti sono andati all’Ufficio 610 della Contea per richiedere il rilascio della signora Xing, ma sono stati arrestati. Due di loro sono ancora tenuti in custodia.
  • Hubei: Resoconto sulla persecuzione dei praticanti del Falun Gong in ambito scolastico della contea di Hongan

    Il signor Yang Caiyin, insegnava fisica presso la scuola secondaria di Hongan ed era molto rispettato dai suoi studenti. Tuttavia, il signor Yang è stato perseguitato a morte perché praticava il Falun Gong. Prima della sua morte, fu più volte arrestato e detenuto in un campo di lavoro forzato per tre anni. É stato licenziato dal suo lavoro. Una volta, mentre era detenuto in carcere, è stato pestato da una guardia perché ha tentato di trattenerla dal picchiare altri praticanti del Falun Gong.
  • Hunan: Il signor Xie Wutang muore dopo dieci anni di persecuzione

    Il 1° marzo 2010, il signor Xie è stato portato all'ospedale n. 1 Xiangyafu della città di Changsha, scortato da due agenti della polizia e gli è stato diagnosticato un cancro alla prostata. Più tardi, il cancro si era diffuso fino alle ossa e il medico ha detto che un intervento chirurgico non sarebbe più di aiuto. È stato liberato per motivi di salute quando era ormai vicino alla morte. Morì dopo un anno di agonia alle 04:35 del 12 aprile 2011.
  • Heilongjiang: Il sig. Ju Zaibin muore a causa della persecuzione

    I tre anni trascorsi nel campo di lavoro hanno segnato gravemente la salute del sig. Ju. I suoi polmoni sono stati gravemente danneggiati, aveva difficoltà respiratorie e tossiva continuamente. Più tardi, all’età di 38 anni è morto,era il 25 novembre 2010.
  • Hunan: Il sig. Zeng Zhiyuan inviato al campo di lavoro forzato per tre volte e una volta in prigione

    Il sig. Zeng Zhiyuan era tornato nella contea di Shaodong a lavorare all'inizio del 2001. Dopo che il direttore della stazione di Polizia Shuidongjiang ha scoperto che aveva distribuito volantini del Falun Gong che denunciano la persecuzione, lo ha arrestato e portato al centro di detenzione di Shaodong. Un mese dopo, il sig. Zeng, fu condannato a un anno di lavori forzati e inviato al campo di lavoro forzato Xinkaipu nella provincia di Hunan.
  • Hebei: La tortura dei praticanti del Falun Gong nella prigione femminile

    Sui documenti destinati alle persone esterne, la prigione dichiara che nella sezione 14 i detenuti non devono fare solo il lavoro ma “studiare e frequentare le lezioni”. Tuttavia i prigionieri sono costretti ai lavori forzati, compreso infilare perle, piegare tende da doccia e cuffie doccia, piegare riviste ecc. Se il lavoro assegnato, è più di quanto riescano a finire, sono costretti a fare straordinari. Se una praticante del Falun Gong si rifiuta di fare il lavoro, è obbligata a restare ferma in piedi o seduta su un minuscolo sgabello per lunghi periodi di tempo. Dopo parecchi giorni di questa posizione seduta, la zona del fianco si gonfia, causando molto dolore.
  • Heilongjiang: La praticante del Falun Gong signora An Ling, di Shuangcheng, imprigionata per sette anni.

    Alla stazione di polizia della città di Xinxing, l’ufficiale Kong Qingman mi ha schiaffeggiato ripetutamente facendomi cadere a terra. Poi un ufficiale mi ha coperto gli occhi con un panno nero, perché avevano paura che io riconoscessi chi mi aveva picchiato. Una persona si è seduta sulle mie gambe mentre altri colpivano i miei piedi con tubi di plastica, urlando e insultandomi. Sono stata torturata in questo modo solo perché pratico il Falun Gong. Più tardi sono stata trasferita al Centro di Detenzione della Città di Shuangcheng e detenuta lì per otto mesi. Poi sono stata condannata a sette anni di carcere, anche se non è mai stata presentata alcuna prova contro di me.
  • Jilin: La persecuzione della Dottoressa Wang Anlin dell’Università dell’Ospedale di Pechino, una praticante di Pechino

    Mi hanno arrestata e portata alla stazione di polizia, dove sono stata rinchiusa in una gabbia di metallo per tre giorni. Mi hanno portata al centro di detenzione dopo tre giorni. Sono stata picchiata perchè continuavo a fare gli esercizi del Falun Gong e per lo sciopero della fame. Provavo un dolore intenso, strapazzata avanti e indietro sul terreno. Dopo il pestaggio, ero nera e blu, con lividi dalla vita in giù fino alle caviglie. I funzionari mi hanno alimentata forzatamente aprendomi la bocca con le manette, causando tagli gli angoli della mia bocca.
  • Heilongjiang: Il praticante del Falun Gong, il signor Sheng Yanqin muore dopo brutali torture nel campo di lavoro forzato Suihua

    Il sig. Sheng è stato arrestato mentre distribuiva materiale del Falun Gong il 16 novembre 2009. È stato detenuto nel centro di detenzione della città e condannato a due anni di lavori forzati al campo di lavoro Suihua. Ha fatto lo sciopero della fame per protestare. Ciò nonostante, le guardie gli hanno aperto la bocca con un attrezzo metallico per alimentarlo con la forza.
  • Hebei: Imprigionata per oltre sette anni degli ultimi dieci, la signorina Zheng Baohua muore all'età di 32 anni

    La signorina Zheng è stata incarcerata nel Campo di Lavoro Forzato di Shijiazhuang da Marzo a Novembre del 2000. Le guardie e i detenuti hanno ripetutamente abusato di lei e degli altri praticanti. Fu presa a schiaffi sul viso con una scarpa di plastica, legata con una corda, picchiata con bastoni o cinghie di gomma, ferita con manganelli elettrici, presa a calci e le hanno anche pizzicato i seni e impedito di dormire. Quando iniziò uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione, fu ammanettata per sette giorni e sottoposta a brutale alimentazione forzata.
  • Heilongjiang: La Signora Liang Yu torturata nel campo di lavoro forzato Masanjia

    Alcuni praticanti sono stati costretti a rinunciare al Falun Gong a causa della gravità delle torture subite. Per solidificare la "trasformazione", le guardie hanno usato tecniche di lavaggio del cervello. Ordinarono a questi praticanti di sostenere degli esami scritti, cantare lodi al Partito Comunista Cinese (PCC) e recitare i "30 regolamenti della Pubblica Istruzione attraverso il lavoro forzato”. I praticanti che non soddisfacevano i requisiti delle guardie sono stati nuovamente severamente torturati.