|
| Rivelare la persecuzione |
|
|
| Tortura | Ospedale Psichiatrico | Aborto Forzato | Abusi Sessuali | Campo di lavoro | Altre | Alimentazione Forzata | Casi di Decesso | Detenzione Illegale | Estorsione | Espianto degli Organi a Praticanti Vivi | |
|
|
| Maggio 2008 |
|
|
| Hubei: Yang Xianfeng muore in seguito alla persecuzione [12.05.2008] |
I poliziotti la sottoposero a privazione del sonno, la accecarono con luci molto forti, la obbligarono a stare in piedi per un lungo periodo di tempo, la lasciarono per lunghi periodi all’aperto senza i vestiti adatti, la schiaffeggiarono spesso, le iniettarono acqua e peperoncino negli occhi e in bocca, le imbottirono il naso di mozziconi di sigaretta accesi e la calpestarono dopo averla soffocata con una coperta.
|
|
| Yunnan: La signora Tan Lingfang, praticante anziana, continua a subire molestie dopo che la sua ingiusta condanna di tre anni detenzione si è conclusa [09.05.2008] |
La signora Tan Lingfang ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997 ed in pochi mesi le sue malattie sono svanite nel nulla. Il 20 luglio 1999 il regime di Jiang Zemin, (ex presidente della Cina e istigatore della persecuzione) ha iniziato una sanguinosa repressione del Falun Gong. La linea telefonica della signora Tan Lingfang è stata segnalata alle autorità e controllata, le sue attività sono state monitorate, e la sua casa è stata saccheggiata molte volte. |
|
| Heilongjiang: La sofferenza di una bimba di sette anni [08.05.2008] |
Gong Yu, una bambina di sette anni della provincia dell’Heilongjiang, spesso piange di fronte alle fotografie dei suoi genitori. Scrive lettere a suo papà e sua mamma allegando i suoi disegni. In una lettera scrive: “Papà, quando ritorni a casa, ti darò una tazza piena delle mie lacrime. Mamma e papà. Per favore tornate a casa presto. Sono una brava bambina adesso. É così ingiusto! Non ho la mia mamma e il mio papà a casa perché credono nel Falun Gong. Ora il papà non è in grado di riconoscermi. Non posso vedere nemmeno la mamma.”
|
|
| Hebei: Il praticante Li Zhenning è stato catturato [07.05.2008] |
Il signor Li Zhenning è un praticante ventiduenne del villaggio di Daxinzhuang, comune di Xiantai, contea di Mancheng, provincia di Hebei. Intorno alle 11:30 del 12 marzo 2008, il signor Li camminava fuori dal negozio di computer Minghua, sulla via Lianchi South, nella città di Baoding. Proprio quando stava per aprire il lucchetto della sua bicicletta, fu circondato da un gruppo di persone e portato con la forza alla stazione di polizia di Yuhualu. |
|
| Hebei e Shandong: Due praticanti morti a seguito della persecuzione [05.05.2008] |
Andò a Pechino per fare appello nuovamente nel 2001 e fu arrestata e rinchiusa ancora nel carcere di Handan. Fu condannata ad un anno di lavoro forzato, da scontare del campo di lavoro femminile di Shijiazhuang. Quando fu portata via dai suoi famigliari dopo un anno, aveva perso la vista e non aveva una coscienza chiara. Era molto intelligente, ma le torture le causarono gravi lesioni mentali. Morì per la caduta da un palazzo nel marzo 2008. |
|
| Una nuova praticante del Jiamusi arrestata dai poliziotti di Xiangyang e condannata al lavoro forzato [07.05.2008] |
Dissi che praticavo il Falun Gong perché avevo problemi al cuore e che proprio il Falun Gong mi aveva salvato la vita. Non mi ascoltarono e mi portarono in ospedale contro la mia volontà. Non controllarono il mio cuore. Tuttavia controllarono se fossi in stato di gravidanza. Avevo più di 50 anni: come potevo essere in cinta? I poliziotti mi portarono in un centro di detenzione. Dopo due giorni mi trasferirono in un campo di lavoro forzato. |
|
| Liaoning: Fan Zhende muore sotto custodia della polizia [30.04.2008] |
Allo scopo di obbligarlo a rinunciare alla sua fede, molte guardie contemporaneamente lo percossero con con bastoni elettrici e lo picchiarono crudelmente tanto che la sua faccia fu deformata e il suo corpo interamente leso e gonfio. Iniziò uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione. Le guardie ordinarono ad alcuni prigionieri a legare i suoi polsi ed incatenare le sue caviglie alla struttura del letto per tutto il giorno, per poi sottoporlo alla brutale alimentazione forzata. |
|
| Hainan: Tre membri di una famiglia arrestati dal dipartimento di polizia di Xilian, nella città di Danzhou [30.04.2008] |
L’11 marzo, Xian Rumei si è recata alla stazione di polizia locale insieme a suo marito, al praticante Xue Zhaoshun, ed a sua madre, chiedendo di poter vedere il fratello. Il funzionario di polizia responsabile ha accettato e li ha inviati al dipartimento di polizia di Xilian con un’auto della polizia. Invece di essere autorizzati a vedere il fratello, la signora Xian e suo marito sono stati trattenuti presso il dipartimento di polizia di Xilian e solo alla madre è stato concesso di tornare a casa. |
|
| Hebei: Il signor Wen Kuan in condizioni critiche dopo quasi tre anni di persecuzione [27.04.2008] |
Fu detenuto per quattro anni presso la prigione di Yudong a Tangshan, provincia di Hebei, dove subì una spietata persecuzione. L’ernia del signor Wen peggiorò. Nel dicembre 2007, iniziò ad avere problemi ad urinare e ad andare di corpo. L’ernia raddoppiò di dimensioni e divenne molto dolorosa e ciò influì su tutte le attività quotidiane del signor Wen. Secondo i dottori, se un ernia inguinale non viene trattata in modo opportuno, può strozzarsi, spesso richiede di essere operata con urgenza la qual cosa comporta maggiori rischi. |
|
| Liaoning: Le signore Gu Li e Qiu Shuping sono state arrestate [25.04.2008] |
Presero parte all’arresto Sun Tonghe della stazione di polizia di Dengshahe e altri tre agenti della sicurezza. Le due praticanti furono portate nel dipartimento di polizia. Numerosi agenti saccheggiarono le loro abitazioni intorno alle cinque del pomeriggio. La signora Gu Li fu trasferita nel centro di detenzione di Pulandian alle 15:30 del giorno dopo.
|
|
| Hebei: Ulteriori informazioni su Guo Hampo – torturato a morte nel carcere di Baoding [25.04.2008] |
Fu rinchiuso molto spesso in isolamento nella sua cella. Svolgeva un duro lavoro e nello stesso tempo gli era impedito di avere un pasto completo. Molti anni di torture portarono la sua pressione sanguigna ad un valore di 200. Le torture fisiche e mentali resero, il suo corpo precedentemente molto forte e sano, molto magro. Sembrava un'altra persona. Sebbene in seguito le guardie non lo fecero più lavorare, lo torturarono mentalmente.
|
|
| Liaoning: Il signor Yin Libin è stato condannato a tre anni nella prigione di Dalian [23.04.2008] |
Durante il primo processo non è stata ne fatta notifica ai famigliari ne gli è stato permesso di avere un avvocato. Il signor Yin scrisse due lettere due anni fa con le quali raccontava ai suoi amici di come il Partito Comunista Cinese calunnia il Falun Gong, che la persecuzione è un enorme errore e che i praticanti del Falun Gong cercano di essere delle brave persone seguendo i principi di Verità-Compassione-Tolleranza. Le due lettere sono state usate come prova nel processo. |
|
|
| Aprile 2008 |
|
|
| Liaoning: Gu Qun muore nel centro di detenzione Yojia di Dalian [23.04.2008] |
Iniziò uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione e le guardie risposero sottoponendolo a brutale alimentazione forzata. Questo trattamento gli lasciò molte lesioni. L’amministrazione del carcere lo mandò nell’ospedale centrale di Dalian dove gli fecero delle endovena e gli prescrissero farmaci. Alle 9:00 dell’8 aprile 2008 fu trasferito nel terzo ospedale popolare di Dalian per un trattamento urgente, ma secondo diverse fonti, era già morto quando arrivò. |
|
| Shandong: I crimini commessi dal segretario di partito Liu Zhonghui della città di Shouguang [24.04.2008] |
I metodi di tortura che la polizia usa includono: colpire le parti sensibili del corpo dei praticanti con manganelli elettrici, colpire le loro mani, le gambe e schiena con bastoni di gomma e bacchette di legno, bruciare le dita e le braccia con accendini, dare pugni e calci sulle loro facce con scarpe di cuoio, ecc. Modi inumani vengono utilizzati per estorcere confessioni da praticanti con la tortura. Alcuni praticanti non sono stati in grado di alzarsi dal letto dopo la tortura. Altri sono stati picchiati così duramente che i centri di detenzione non sono stati disposti ad accettarli. |
|
| Liaoning: Prove confermano che non si è trattato di suicidio- Bai Henguo venne torturato a morte nella prigione di Nang’guanling [22.04.2008] |
Fu scoperto che non solo c’erano i segni di un forte colpo alla testa ma anche tagli sulla lingua e ferite intorno alla bocca. Le sue gambe furono prese a calci fino alla rottura ed i suoi testicoli frantumati. Fu emaciato. Le sue ferite mostrano che il signor Bai Heguo fu torturato a morte.
|
|
| Hebei: L’artista Wang Deqian è detenuto, sua figlia è stata arrestata mentre era andata a fargli visita [22.04.2008] |
Wang Deqian è stato inviato al centro di detenzione della contea di Yi. Ha iniziato uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione. La figlia maggiore del signor Wang è andata in autobus per fargli visita, ma le guardie non gli hanno permesso di vedere suo padre. L'11 aprile, la moglie e la figlia maggiore del signor Wang sono andate nuovamente a fargli visita. Il dipartimento di polizia della contea di Yi ha imprigionato sua figlia. |
|
| Hunan: Sette praticanti arrestati di recente nella città di Yuryang [20.04.2008] |
Intorno alle ore 15.00 del 5 marzo, il signor Xie Zhongyi (da un'altra provincia), stava riparando una moto quando più di dieci ufficiali in borghese sono entrati con la forza nella sua casa. Lo hanno arrestato senza seguire le procedure legali e lo hanno imprigionato nel primo centro di detenzione della città di Yueyang in data 8 marzo. |
|
| Shandong: La testimonianza di un prigioniero: i responsabili della divisione ci costringevano a perseguitare i praticanti del Falun Gong [20.04.2008] |
Alcuni altri detenuti ed io abbiamo usato diversi modi per perseguitare i praticanti, tra cui tenerli con la faccia rivolta ad un muro per un lungo periodo, pestaggi e aggressioni, così come picchiarli con manganelli. Per fare questo, la guardia Sun Fengjun ci ha promesso di ridurre i nostri termini di detenzione. Di conseguenza, quello che ci ordinavano di fare, noi lo facevamo. |
|
| Shanghai: Rivelazioni sulle brutali torture subite da praticanti presso l'ospedale della prigione Tilanqiao [11.04.2008] |
I funzionari dell'ospedale utilizzano modi disumani per abusare e perseguitare persone buone che coltivano "Verità-Compassione-Tolleranza". I praticanti che sono stati torturati in questo ospedale sanno che cosa ha probabilmente causato la recente morte di Gu Jianmin in questo ospedale, avendo sperimentato la tortura loro stessi. Ora, che queste torture sono state esposte, chiediamo ai funzionari dell’ospedale di interrompere i loro atti malvagi. |
|
| Hubei: Alcuni fatti riguardanti la persecuzione dei praticanti del Falun Gong nella contea di Jingshan [06.04.2008] |
Il signor Zhou fu costretto a lasciare la casa. Nello stesso anno fu licenziato dalla scuola. Nel 2004 fu arrestato a Xiaogan dal team locale per la sicurezza nazionale e torturato nel centro di detenzione locale fino a quando tutti e quattro i suoi arti furono colpiti da paralizzi e non poteva nemmeno parlare. Più tardi, fu portato al centro di lavaggio del cervello e gli furono iniettate droghe sconosciute che lo resero mentalmente disorientato. |
|
| Il signor Zhou Qingyu deceduto in carcere [31.03.2008] |
Il signor Zhou Qingyu, praticante del Falun Gong sessantasettenne, era un lavoratore in pensione della fabbrica Dajiang nella città di Chongqing. Venne arrestato all’inizio del 2007 e condannato ai lavori forzati. Fu detenuto nel campo di lavoro forzato Xishanping nella città di Chongqing. Durante una sessione di formazione nel luglio 2007, il prigioniero Li Liang colpì il signor Zhou in testa con il suo palmo, causandogli dolore alla testa. Il signor Zhou fu colpito da ictus la notte del 29 dicembre 2007 ed è morto. |
|
| Shaanxi: Il signor Zhang Zhijun torturato a morte nella prigione della città di Xi'an [31.03.2008] |
Il suo volto era così gonfiato che era molto difficile da guardare. C’erano evidenti segni di corda di colore viola e blu sul collo. La sua famiglia ha chiesto un rappresentante legale, ma gli avvocati presenti hanno detto che il funzionario di più elevato rango aveva già nominato un consulente legale. Nessuno osava accettare questo caso. La polizia ha cremato il corpo il 24 febbraio 2008. |
|
|
| Marzo 2008 |
|
|
| Hebei: Diversi praticanti arrestati recentemente in Baoding [26.03.2008] |
Pochi giorni fa, i poliziotti del dipartimento di polizia della contea di Dingxing sono andati da un luogo all’altro per molestare i praticanti del Falun Gong elencati sulla loro lista nera. Intorno al 12 o 13 marzo, due praticanti del Falun Gong della contea di Dingxing sono stati arrestati. Si dice che i funzionari del partito hanno avuto da poco un incontro nella città di Shijiazhuang. Progettano di intensificare la persecuzione del Falun Gong durante la fase di preparazione dei Giochi Olimpici di Pechino. |
|
| Liaoning: Grande quantità di denaro estorto a praticanti del Falun Gong [25.03.2008] |
Queste quattro persone, Wang Guilin, Chen Zhi, Li Zhenghua e Li Dongchun, hanno continuamente molestato le famiglie dei praticanti, raggirandole, bestemmiandole, e minacciandole al fine di ottenere più denaro possibile. La signora Li Cuizhi, una residente del villaggio di Dayushulin, comune di Beilu, fu perseguitata così crudelmente che sviluppò un disturbo mentale. Otto mila yuan furono estorti dai suoi familiari. Non fu rilasciata alcuna documentazione cartacea o ricevuta per il denaro preso. |
|
| Sichuan: Tre anziane signore perseguitate da Liu Hong della Mingjiang Community Security della città di Chengdu [23.03.2008] |
Liu Hong, un ufficiale della Mingjiang Community Security di Chengdu, ha seguito incessantemente gli ordini del regime comunista perseguitando i praticanti del Falun Gong. Recentemente ha collaborato con alcuni agenti dell’Ufficio 6-10 (*) e ha arrestato le tre anziane praticanti, Zhang Cifang, Shi Lanfang e Li Fangling conducendole presso un centro di lavaggio del cervello. |
|
| Henan: La cinquantenne signora Ma Xia sottoposta ad una lunga persecuzione nella città di Zhengzhou [23.03.2008] |
Il 18 agosto 2007, la signora Ma fu arrestata ed incarcerata presso il secondo centro detentivo di Zhengzhou per aver distribuito volantini che esponevano la persecuzione e spiegato alla gente i fatti legati al Falun Gong. La sua casa fu distrutta e saccheggiata. Più tardi fu rilasciata dopo che le sue condizioni di salute peggiorarono. In ottobre, durante il diciassettesimo congresso nazionale del PCC, fu catturata dalle autorità. |
|
| Jilin: Praticanti del Falun Gong della città di Dehui, sono stati arrestati in "preparazione" dei Giochi Olimpici [18.03.2008] |
Dal 27 febbraio 2008, la polizia di Dehui ha arrestato più di 30 praticanti. La polizia ha anche molestato praticanti di diverse città, tra cui quelli di Dehui, Yanshu, Wutai, Dafangshen, Biangang, Chaoyang, Chalukou e Xiajiadian. In effetti, il regime del Partito comunista cinese (PCC) ha ordinato arresti di massa prima dei Giochi Olimpici. |
|
| La polizia di Changchun utilizza il figlio adolescente di una praticante come esca [17.03.2008] |
Nel pomeriggio del 9 maggio 2007, poliziotti della zona Shuguang Road del distretto di Nan'guan di Changchun andarono a casa della signora Yang Defang e la arrestarono. Più tardi, si accamparono fuori di casa sua ed aspettarono il ritorno di suo marito. Al fine di scoprire altri praticanti, obbligarono il figlio tredicenne della signora Yang a stare per la strada come esca. I poliziotti si nascosero dall'altra parte della strada con l'intenzione di arrestare chiunque salutasse il ragazzo. |
|
| Jilin: Il signor Wang Guiming è morto il 29 febbraio nel campo di lavoro forzato di Chaoyanggou [17.03.2008] |
I funzionari del campo spiegarono loro che il signor Wang si era suicidato mettendo la testa nello scaldabagno e che la morte era sopraggiunta durante il trasporto in ospedale. I famigliari parlarono con il sostituto guardiano Li (maschio, dal nome sconosciuto), che disse che il signor Wang arrivò in condizioni di salute ottime e che non vi era alcun motivo per suicidarsi. Ammise che l’uomo stava facendo uno sciopero della fame e che fu sottoposto ad alimentazione forzata per tre volte. |
|
| La polizia di Pechino saccheggia l’Azienda di Pittura Decorativa Jinkui [17.03.2008] |
Il manager Chen dell’Azienda di Pittura Decorativa Jinkui è una persona molto sincera e gentile e ha assunto molti praticanti. Tutti in azienda lavorano con attenzione sotto la guida dei praticanti del Falun Gong. La società si è sviluppata rapidamente nel corso degli ultimi anni e svolge la propria attività in Europa, America e Asia del Sud-Est. La fabbrica attualmente occupa uno spazio pari a più di 2000 metri quadrati ed è la più grande azienda di pittura decorativa di Pechino. |
|
| Jilin: Arrestati più di dieci praticanti della Falun Dafa della città di Dehui [12.03.2008] |
Si scoprì che la polizia di Dehui pedinò e controllò i praticanti per un lungo periodo di tempo prima del loro arresto. La sera del 27 febbraio i poliziotti riuniti in gruppi di trenta o quaranta elementi, saccheggiarono le abitazioni dei praticanti, rubarono i loro oggetti di valore e li filmarono con una videocamera durante l’arresto. Agenti provenienti da molti distretti presero parte a questa attività criminale. |
|
| Zhejiang: La signora Chen Yao sta morendo nel carcere femminile [12.03.2008] |
Per protestare contro il lavaggio del cervello al quale è sottoposta in carcere, praticato in modo disumano, l’8 gennaio2008 ha iniziato uno sciopero della fame. Ora sono passati circa due mesi e la signora Chen Yao si trova in una condizione veramente critica, ad un passo dalla morte. |
|
| Guangdong: Fatti riguardanti la morte della signora Huang Yaoying a causa della persecuzione subita nella città di Gaozhou [10.03.2008] |
Una persona interna ha rivelato che la signora Huang Yaoying fu appesa con manette e, quasi certamente, fu picchiata o torturata fino a quando perse coscienza. La camera e il corridoio erano macchiati di sangue. Il funzionario di polizia che torturò la signora Huang era della città di Huazhou, provincia di Guangdong. Dopo l'incidente, fu trasferito dalla stazione di polizia Chengnan. Dal momento di questo incidente, non fu rilasciata alcuna informazione su questo caso. |
|
| Informazioni aggiuntive riguardanti la persecuzione che ha provocato la morte della signora Li Wenxia del distretto di Tanggu, città di Tianjin [12.03.2008] |
La signora Li doveva mangiare e dormire sul pavimento di cemento, che era stato utilizzato dai detenuti per lavarsi, ancora più piccolo di due metri quadri (circa 22 piedi quadrati). Il pavimento aveva spesso più di due centimetri d'acqua. Non poteva per niente dormire e si sedeva su un paio di scarpe per evitare di sedersi direttamente nell'acqua. Nel momento in cui le guardie si accorsero di questo, le colpirono la testa e gettarono via le sue scarpe.
|
|
| I praticanti tenuti nel campo di lavoro forzato di Masanjia vogliono portare i loro persecutori di fronte alla giustizia [06.03.2008] |
Il 14 febbraio del 2008, quando il signor Zhao Jian, detenuto nel Terzo reparto, gridò "Il Falun Gong è buono" e "Il Falun Gong è retto", la guardia del campo Ding Wei lo prese immediatamente a pugni e a calci. Tutti gli altri praticanti gridarono a gran voce "Il Falun Gong è buono" e "Smettete di picchiarlo". Più tardi, le guardie del campo presero il signor Zhao da parte per "parlare" con lui in privato. |
|
| Chi sono i veri criminali? [03.03.2008] |
Mentre una praticante del Falun Gong si stava prendendo cura di un membro della sua famiglia nell’ospedale della città di Langfang, aveva scoperto che la data di scadenza di una delle medicine era già passata. Pertanto, ha riferito questo al medico curante. In seguito, anche il direttore dell'ospedale ne ha sentito parlare. Il direttore della struttura ospedaliera non solo ha intenzionalmente ignorato tutto ciò, ma ha anche chiesto al gruppo di sicurezza nazionale della città di Langfang e alla stazione di polizia di Jiuzhou di arrestare la praticante per il reato di "aver fatto un appello illegale durante il 17° Congresso del partito comunista". |
|
| Hebei: Il signor Zhou Jingchun della contea di Laishui, è stato nuovamente arrestato prima del capodanno cinese [01.03.2008] |
Anche la moglie di Zhou Jingchun, la signora Xu Shulan, è stata arrestata dal dipartimento di polizia della contea di Laishui ed è stata brutalmente torturata dalla polizia. Ha subito gravi lesioni. Inoltre la polizia l’ha interrogata e minacciata. Quando lo stato di salute di Xu Shulan era gravemente deteriorato, la stazione di polizia della contea di Laishui costrinse suo figlio a pagare 1.000 yuan (*) per il suo rilascio.
|
|
| Shaanxi: La sessantenne signora Zhang Jinlan muore nell’ospedale psichiatrico dopo l’iniezione di una sostanza sconosciuta [02.03.2008] |
Dal settembre del 2002 la signora Zhang non riuscì più a camminare con gravi squilibri mentali; si trovò ad un passo dalla morte. I funzionari dell’ospedale notificarono ai familiari che potevano andare a prenderla. Era totalmente paralizzata, non riusciva a riconoscere nessuno e la parte inferiore del suo corpo era infettata gravemente. Benché si trovasse in questa terribile situazione, la sua casa ed il suo telefono erano sotto sorveglianza. Morì il primo febbraio 2008. |
|
|
| Febbraio 2008 |
|
|
| Guizhou: La settima divisione del carcere Yang'ai perseguita brutalmente i praticanti della Falun Dafa [28.02.2008] |
La bocca di Li Weihua cominciò immediatamente a sanguinare a causa degli abusi. Più tardi, l’agente di polizia Tian Weiwei picchiò brutalmente Li Weihua davanti ad altri detenuti perché Li Weihua aveva gridato, "Falun Dafa è buona!". Il criminale detenuto Fan Yongbi graffiò il viso di Li Weihua, lasciandole una profonda cicatrice. I crimini di cui sopra rappresentano solo un piccolo esempio della persecuzione subita dai praticanti nella settima divisione della prigione di Yang'ai. |
|
|
|
| |