Detenzione Illegale

  • Pechino: La sig.ra Liu Guimin morta a causa dell’alimentazione forzata nel 2001 nel campo di lavoro forzato Daxing a Pechino

    L’ufficio 610 locale [un’agenzia specificatamente creata per perseguitare il Falun Gong] responsabile della persecuzione ha impedito alla sua famiglia di rivelare la sua morte, nonché la causa all’esterno del paese. Questo è il motivo per cui non vi è stata alcuna relazione del suo caso in quel momento.
  • Shaanxi: La anziana Signora Wang Guoying è stata condannata a 5 anni di prigione

    Gli ufficiali Chen Changyong e Hu Chaogen fecero irruzione in casa sua distruggendo la porta metallica di sicurezza con delle spranghe di ferro e con delle pietre. La arrestarono, saccheggiarono la sua abitazione e prelevarono alcune copie dei libri Falun Gong, Zhuan Falun ed un materassino per la meditazione. Il capo della polizia Ho Guolin e l’ufficile Dai Shuiying la interrogarono nel centro di detenzione e la rinchiusero nella prigione della Contea Hanyin per cinque mesi e diciotto giorni.
  • Liaoning: Le circostanze sospette che circondano la morte del sig. Xu Chunhua

    Il sig. Xu è scomparso tre mesi fa. Qualcuno ha detto che era stato arrestato e incarcerato nel centro di detenzione della contea di Yi. Il 28 dicembre 2009, un membro della famiglia del sig. Xu è andato al centro di detenzione, ma le guardie gli dissero che non c'era questa persona nel centro. un pastore ha scoperto un corpo in un pozzo vicino al villaggio Liuwentun e lo ha segnalato alla stazione di polizia della città di Qilihe. Le autorità hanno identificato il corpo come quello del sig. Xu Chunhua. La causa della morte è ancora oggetto d’indagine.
  • Sichuan: Il sig. Xiao Zunyi della contea di Dayi perseguitato per un lungo periodo

    Mi hanno torturato per avere la confessione riguardo la fonte dei miei materiali, ma non ci sono riusciti. Yang Yongyi della stazione di polizia di Jingyuan con i funzionari di sicurezza di Dunyi, Li Wei e Chen Tao mi hanno portato alla stazione di polizia di Xinchang. Zhou Wencai mi ha torturato personalmente. Sono stato appeso per due ore e la mia mano era gonfia. Mi hanno fatto scendere quando sono svenuto per le scosse elettriche, mi hanno svegliato con acqua fredda.
  • Hebei: Il sig. Fan Qingjun torturato brutalmente nella prigione di Jidong

    Per opporsi alla persecuzione, il sig. Fan ha fatto lo sciopero della fame. Come risultato, le guardie lo sottoposero ad alimentazione forzata. Un grosso tubo gli è stato inserito dalla bocca, da “infermieri detenuti” che in realtà non avevano nessuna formazione medica ufficiale. Di solito occorrono tre medici e quattro detenuti per eseguire l’alimentazione forzata. Il sig. Fan è stato legato a una sedia con le braccia tese all'indietro e le gambe legate.
  • Heilongjiang: La sig.ra Liu Shuling muore nel campo di lavoro forzato femminile di Harbin

    I praticanti sono spesso chiusi in isolamento e privati della visita dei familiari per lunghi periodi. Sono sottoposti a torture nei tentativi delle autorità di costringerli a rinunciare al Falun Gong, anche i praticanti con problemi di salute, come malattie di cuore o pressione alta o addirittura paralizzati, sono detenuti, anche se questo è contro la legge. Inoltre, i praticanti sono costretti al lavoro forzato.
  • Heilongjiang: La sig.ra Ma Chunli paralizzata a causa della persecuzione, quattro praticanti che cercano di aiutarla sono stati arrestati

    Senza alcun mandato di perquisizione o di testimoni indipendenti, hanno saccheggiato la sua casa e hanno chiamato un folto gruppo di poliziotti di rinforzo. La signora Ma ha cominciato ad avere sintomi di scompenso cardiaco, e quando è svenuta, l’hanno portata via. Senza seguire nessuna procedura legale, la portarono al centro di detenzione di Jiamusi. Non hanno notificato nulla alla sua famiglia.
  • Sichuan: La sig.ra Miao Sufang muore dopo anni di persecuzione.

    È stata arrestata la seconda volta perché spiegava la verità sul Falun Gong alla gente e detenuta nella prigione della contea Pi. Fu rilasciata solo quando videro che vomitava sangue a causa delle torture. Dopo il suo rilascio, gli ufficiali locali la tormentavano spesso a casa. Per evitare altre molestie, ha abbandonato la casa, nascondendosi da un luogo all’altro. Quando fece ritorno a casa parecchi anni dopo, aveva settanta anni e molto debilitata. È morta quest’anno.
  • Anhui: Jiang Feng imprigionato nel campo di lavoro forzato Baofeng a Xuancheng

    Il governo cinese aveva smentito l’arresto di Jiang Feng, ma dopo il sollecito delle organizzazioni internazionali che promuovono la giustizia, l’Ambasciatore cinese presso il Parlamento europeo ha scritto una risposta al presidente del Parlamento europeo per i diritti umani in maggio. La lettera afferma che Jiang Feng è stato condannato a 18 mesi di lavori forzati nel marzo 2010.
  • Shanxi: Scomparsi cinque praticanti del Falun Gong

    Mentre il signor Ren stava spiegando alla gente i fatti riguardo al Falun Gong ed alla persecuzione, è stato arrestato dagli ufficiali della stazione di polizia della Contea Yunxi e poco dopo trasferito alla divisione per la Sicurezza Locale della Contea Huairen. La Signora Cui Yuping quando si è recata alla stazione di polizia, per chiedere informazioni sull'arresto del Sign. Ren è stata arrestata.
  • Tribunale Qitaihe: Ordini “dall'alto” impongono condanne pesanti per coloro che assumono un avvocato della difesa

    La moglie del signor Jiang Botao ha assunto un avvocato che ha insistito sul cercare di fare giustizia e di difendere il signor Jiang. Il 23 novembre, quando l'avvocato è andato al dipartimento di polizia a visitare il suo cliente, in accordo con le procedure legali, è stato fermato. Quando la madre di Jiang Botao ha chiesto a Bi Shuqing, il direttore dell'Ufficio 610, di vedere suo figlio, Bi Shuqing e altri l'hanno minacciata e costretta a scrivere una dichiarazione di non assumere un avvocato.
  • Il signor Liu Yong della città di Nanchang è stato arrestato - la sua famiglia è preoccupata per lui

    Aprirono il portone ed entrarono nella casa senza che il signor Liu e la nonna se ne accorgessero. La polizia prese il signor Liu in custodia, saccheggiarono la casa, portando via un computer, due stampanti, un masterizzatore CD, un lettore DVD, alcuni CD e altri beni personali. Si è saputo che il signor Liu è stato portato al Foreign Trade Provinciale Hostel, sulla strada Dingshan a Qingyunpu. Non sono disponibili ulteriori informazioni su di lui.
  • Hebei: Zhang Chunfang perseguitata ripetutamente, suo marito muore come conseguenza della persecuzione

    La signora Zhang ha iniziato a fare lo sciopero della fame per protestare contro la persecuzione, ma è stata alimentata brutalmente per otto giorni. Diverse guardie la tenevano giù, tirandola per i capelli e spingendole la testa indietro, le hanno inserito nel naso il tubo per l'alimentazione forzata. Debole e quasi morta, è stata buttata sul pavimento di una cella piccola dopo il trattamento brutale di alimentazione forzata. Gli ufficiali poi le hanno fatto una trasfusione di sangue per rianimarla.
  • Hebei: Più di 30 Praticanti del Falun Gong sono stati arrestati nella Contea di Laishui

    Fu costretto a dormire sul pavimento di cemento nel freddo inverno ed a lavorare forzatamente dalle 6 di mattina fino alle 9 di sera. A causa della persecuzione subita nel centro di detenzione, metà del suo corpo rimase paralizzato, aveva l’aspetto di un anziano nonostante avesse soltanto 40 anni. Dopo sei mesi di detenzione fu mandato nel campo di lavoro forzato Baoding.
  • Hunan: Il signor Nie Feiyue soffre di esaurimeno nervoso a seguito delle torture subite nel campo di lavoro forzato di Xinkaipu

    Gli legarono i piedi con le mani legate dietro alla schiena. Avvolsero lunghe strisce di stoffa intorno al corpo e al letto, poi le tirarono impedendogli di muoversi ed infine gli riempirono la bocca con dei calzini. Lo tennero legato diritto in questo modo per quattro giorni. Il risultato fu che non poté più muoversi ne camminare per un intera settimana, entrambe le mani persero la sensibilità e non fu un grado di reggere nemmeno una ciotola.